1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:20,920 --> 00:00:22,039
Disfruta.

4
00:00:22,040 --> 00:00:25,040
Me gusta ese tipo.

5
00:00:26,240 --> 00:00:28,359
Compañía y viendo todo eso.

6
00:00:28,360 --> 00:00:28,719
Mirando.

7
00:00:28,720 --> 00:00:32,439
Como el mercado inmobiliario
se está calentando a un nivel sin precedentes

8
00:00:32,440 --> 00:00:36,440
niveles a medida que los inversores cobran
en alta demanda de bienes raíces.

9
00:00:36,960 --> 00:00:39,279
Este es un auge histórico.

10
00:00:39,280 --> 00:00:39,999
vamos a escuchar

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,079
de nuestro analista inmobiliario,
Tim Dodwell, quien explicará

12
00:00:43,080 --> 00:00:46,080
las implicaciones para el ámbito más amplio
economía.

13
00:00:57,920 --> 00:01:02,080
Soy.

14
00:01:06,520 --> 00:01:09,520
Cansado.

15
00:01:13,000 --> 00:01:14,319
Sí.

16
00:01:14,320 --> 00:01:15,959
¿Cómo?

17
00:01:15,960 --> 00:01:18,960
¿No sé por qué?

18
00:01:38,960 --> 00:01:41,960
Yo uso hoy.

19
00:01:43,200 --> 00:01:43,599
Está bien.

20
00:01:43,600 --> 00:01:45,039
Bueno, los aviones finalmente aterrizaron.

21
00:01:45,040 --> 00:01:48,040
Están en camino.

22
00:01:50,000 --> 00:01:56,240
Oh. Ya sabes, ella solía
ayúdame cuando era niño.

23
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
Si vine aquí con una maldita
nariz, ella se encargaría de ello.

24
00:02:00,200 --> 00:02:01,199
Mira cómo me llamó.

25
00:02:01,200 --> 00:02:04,200
Una plebe en eso.

26
00:02:15,920 --> 00:02:17,159
Puede ser bueno entender

27
00:02:17,160 --> 00:02:20,160
un libro como este.

28
00:02:21,480 --> 00:02:22,759
Pareces cansado.

29
00:02:22,760 --> 00:02:25,079
No he pegado ojo. ¿Por qué?

30
00:02:25,080 --> 00:02:26,639
No lo sé, estoy ansiosa.

31
00:02:26,640 --> 00:02:28,239
Bueno, eso es
¿Qué pasa cuando lo intentas?

32
00:02:28,240 --> 00:02:30,599
y ser algo
no lo eres. Margarita.

33
00:02:30,600 --> 00:02:31,519
¿Qué quieres decir?

34
00:02:31,520 --> 00:02:33,079
Bueno, no eres una dama,

35
00:02:33,080 --> 00:02:34,920
pero lo intentas
Es muy difícil actuar como tal.

36
00:02:41,760 --> 00:02:44,760
Oh. Oh,

37
00:02:44,960 --> 00:02:47,759
no estoy seguro
Voy a saltar de las empresas.

38
00:02:47,760 --> 00:02:49,799
Fuera de ti.

39
00:02:49,800 --> 00:02:50,479
Oh. Ven aquí.

40
00:02:50,480 --> 00:02:53,480
Área.

41
00:02:55,400 --> 00:02:58,319
El jardinero los envió.

42
00:02:58,320 --> 00:03:01,319
Él dice que debe ir
en el comedor.

43
00:03:01,320 --> 00:03:03,599
Bueno.

44
00:03:03,600 --> 00:03:05,439
Dame una taza, ¿quieres?

45
00:03:05,440 --> 00:03:08,440
Está bien.

46
00:03:56,520 --> 00:03:59,520
Voy a cerrarlos.

47
00:04:03,040 --> 00:04:05,159
¿Cómo estás hoy?

48
00:04:05,160 --> 00:04:08,160
Bueno, todavía estoy vivo.

49
00:04:08,280 --> 00:04:09,959
Bueno, te ves maravillosa.

50
00:04:09,960 --> 00:04:12,079
Espero verme tan bien como tú
cuando tenga tu edad.

51
00:04:12,080 --> 00:04:13,279
Vete a la mierda.

52
00:04:13,280 --> 00:04:16,280
Lo siento.

53
00:04:55,360 --> 00:04:58,360
Creo que ella es bonita.

54
00:05:22,480 --> 00:05:23,319
Bienvenido a casa.

55
00:05:23,320 --> 00:05:46,000
Madre. Oh.

56
00:05:59,360 --> 00:06:01,879
Vamos.

57
00:06:01,880 --> 00:06:04,880
Di que estoy en casa.

58
00:06:06,720 --> 00:06:09,719
Luego el salón.

59
00:06:09,720 --> 00:06:12,800
Es todo lo mismo.

60
00:06:13,320 --> 00:06:14,399
Me lo perdí.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,400
Y tus habitaciones son
tal como los dejaste.

62
00:06:17,720 --> 00:06:20,800
Ay, Margarita.

63
00:06:24,480 --> 00:06:26,999
Hola gary.

64
00:06:27,000 --> 00:06:28,759
Hola Raquel.

65
00:06:28,760 --> 00:06:30,559
Es bueno verte de nuevo.

66
00:06:30,560 --> 00:06:31,759
¿Finalmente estás aquí?

67
00:06:31,760 --> 00:06:33,479
Mi vuelo llegó con horas de retraso.

68
00:06:33,480 --> 00:06:36,120
Oh, tu haces
excusas tan sangrientas y débiles.

69
00:06:37,840 --> 00:06:40,199
Tenía que visitarlo primero.

70
00:06:40,200 --> 00:06:41,239
Oh sí.

71
00:06:41,240 --> 00:06:41,999
Por supuesto.

72
00:06:42,000 --> 00:06:43,759
Querida.

73
00:06:43,760 --> 00:06:48,080
Mamá, sé que estás aquí. Oh.

74
00:06:49,440 --> 00:06:52,920
Oh, eres un gordo.

75
00:06:57,440 --> 00:06:57,639
Bien.

76
00:06:57,640 --> 00:07:00,039
Eres. Estoy seguro de que has estado
bien cuidado.

77
00:07:00,040 --> 00:07:04,000
Oh, todos quieren que yo sea
bien cuidado.

78
00:07:04,440 --> 00:07:07,840
Oh, a todos les importa mucho.

79
00:07:08,440 --> 00:07:11,440
Mentirosos.

80
00:07:17,840 --> 00:07:19,279
Qué bueno verte de nuevo, Nana.

81
00:07:19,280 --> 00:07:22,280
Oh, Dios te bendiga, hija mía.

82
00:07:33,600 --> 00:07:36,600
Sí.

83
00:07:44,560 --> 00:07:47,560
Yo solo.

84
00:07:48,600 --> 00:07:53,519
Hola.

85
00:07:53,520 --> 00:07:56,680
Soy. ¿Hola?

86
00:08:08,160 --> 00:08:11,160
Te extrañé.

87
00:08:15,880 --> 00:08:17,479
Bueno,

88
00:08:17,480 --> 00:08:19,479
no lo abraces demasiado tiempo.

89
00:08:19,480 --> 00:08:22,480
Serás marcado
un abrazador de árboles de nuez.

90
00:08:26,040 --> 00:08:26,879
Ya sabes,

91
00:08:26,880 --> 00:08:29,880
Este árbol ha estado aquí desde entonces.

92
00:08:31,040 --> 00:08:33,239
Mucho antes de que la casa fuera alguna vez
construido.

93
00:08:33,240 --> 00:08:36,600
Te burlas de mí por ser un árbol
abrazar con árboles.

94
00:08:38,880 --> 00:08:41,880
Haz que la gente tenga karma.

95
00:08:46,440 --> 00:08:48,479
Hacer un clima severo.

96
00:08:48,480 --> 00:08:50,639
Más suave.

97
00:08:50,640 --> 00:08:52,719
Y toda esta vida
exenta de público.

98
00:08:52,720 --> 00:08:56,600
No puedo encontrar lenguas en los árboles.

99
00:08:57,920 --> 00:09:00,439
Libros en los libros corrientes.

100
00:09:00,440 --> 00:09:03,720
Sermones en piedras y buenos.

101
00:09:05,920 --> 00:09:08,920
Todo.

102
00:09:10,240 --> 00:09:12,359
Estoy feliz.

103
00:09:12,360 --> 00:09:13,999
Ah, ¿lo son?

104
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
Oh, no.

105
00:09:18,480 --> 00:09:20,439
¿Cómo estás?

106
00:09:20,440 --> 00:09:22,999
no he dormido mucho

107
00:09:23,000 --> 00:09:31,480
pero es fantástico estar de vuelta. I.

108
00:09:34,520 --> 00:09:38,040
Oh, tengo algo
para decirte.

109
00:09:38,160 --> 00:09:39,919
¿Qué?

110
00:09:39,920 --> 00:09:42,919
Colin.

111
00:09:42,920 --> 00:09:44,399
Me ha pedido que me case con él.

112
00:09:44,400 --> 00:09:45,479
Lo sabía.

113
00:09:45,480 --> 00:09:47,799
Sabía que sucedería.

114
00:09:47,800 --> 00:09:48,399
Oh. Vamos.

115
00:09:48,400 --> 00:09:51,400
Ah, ven.

116
00:10:04,400 --> 00:10:07,400
Patricio.

117
00:10:07,520 --> 00:10:10,439
Ah, pero.

118
00:10:10,440 --> 00:10:13,399
Nada ha cambiado.

119
00:10:13,400 --> 00:10:16,600
Oh. ¿No crees?

120
00:10:17,760 --> 00:10:20,760
Más a menudo
Vemos las cosas que nos rodean.

121
00:10:21,520 --> 00:10:24,520
Incluso la bella
y cosas maravillosas.

122
00:10:25,080 --> 00:10:28,080
Cuanto más invisibles se vuelven.

123
00:10:29,280 --> 00:10:31,199
Tal vez por eso
a veces tomamos

124
00:10:31,200 --> 00:10:34,200
por sentado las cosas hermosas
de este mundo.

125
00:10:35,320 --> 00:10:38,320
Incluso cuando amamos.

126
00:10:39,120 --> 00:10:40,399
Porque vemos cosas tan a menudo,

127
00:10:40,400 --> 00:10:43,400
los notamos cada vez menos.

128
00:10:47,000 --> 00:10:48,959
Pedro
Llegó hace un par de días.

129
00:10:48,960 --> 00:10:51,960
Pedro.

130
00:10:55,040 --> 00:10:55,719
Debería despertarlo.

131
00:10:55,720 --> 00:10:56,840
Pero Nora me dijo que no lo hiciera.

132
00:10:58,600 --> 00:10:59,799
margarita,

133
00:10:59,800 --> 00:11:02,279
por favor ve y prepara un poco de té
rápido.

134
00:11:02,280 --> 00:11:03,839
Raquel. Madre de preguntó.

135
00:11:03,840 --> 00:11:06,840
Está bien.

136
00:11:09,600 --> 00:11:12,119
Dios mío, has llegado.

137
00:11:12,120 --> 00:11:15,120
Oh, he tenido que aguantar.

138
00:11:15,560 --> 00:11:18,560
me puedo imaginar
ya que tienes que venir con nosotros.

139
00:11:18,880 --> 00:11:20,639
Quiero decir, soy un adulto.

140
00:11:20,640 --> 00:11:23,640
Tu madre necesitaba
el apoyo adicional.

141
00:11:25,520 --> 00:11:26,279
Hacía mucho frío.

142
00:11:26,280 --> 00:11:28,399
Llegamos a Florencia.

143
00:11:28,400 --> 00:11:29,279
Mamá tenía un aspecto horrible.

144
00:11:29,280 --> 00:11:31,839
Fue realmente difícil de ver.

145
00:11:31,840 --> 00:11:32,279
ella ya

146
00:11:32,280 --> 00:11:35,280
vendió la villa en Toscana
y no nos quedó nada

147
00:11:36,480 --> 00:11:38,799
pero ya roto.

148
00:11:38,800 --> 00:11:41,079
Ella se volvió loca
salarios inclinados

149
00:11:41,080 --> 00:11:44,080
en el mas caro
restaurantes.

150
00:11:44,320 --> 00:11:47,320
Lo mismo. Oh.

151
00:11:48,560 --> 00:11:51,560
entonces como estan las cosas
¿finalmente pagó?

152
00:11:52,800 --> 00:11:55,800
No. Oh, no.

153
00:11:56,360 --> 00:12:00,040
Necesitamos un milagro
o se arreglará.

154
00:12:00,240 --> 00:12:02,039
Oh, no.

155
00:12:02,040 --> 00:12:05,040
Hola.

156
00:12:05,560 --> 00:12:08,359
Sólo para que sepas que estamos
Todos regresaron al salón.

157
00:12:08,360 --> 00:12:09,640
Está bien. Gracias. Gary.

158
00:12:16,200 --> 00:12:19,200
yo podría
darle un puñetazo en la cara. Oh,

159
00:12:20,160 --> 00:12:23,160
finalmente te preguntó
casarse con él.

160
00:12:24,000 --> 00:12:25,759
¿Alguna vez te amó?

161
00:12:25,760 --> 00:12:28,760
¿Has hablado de eso?

162
00:12:29,080 --> 00:12:32,039
Todo el mundo sigue y sigue
sobre la boda y todo eso,

163
00:12:32,040 --> 00:12:35,040
pero apenas me da
la hora del día.

164
00:12:36,280 --> 00:12:37,439
Es un hombre de negocios.

165
00:12:37,440 --> 00:12:40,440
Está casado con su negocio.

166
00:12:43,320 --> 00:12:45,479
Esa es una linda blusa. Sí.

167
00:12:45,480 --> 00:12:48,279
Gracias. Lo compré para mí.

168
00:12:48,280 --> 00:12:51,440
Oh, podríamos casarnos contigo
a un hombre rico.

169
00:12:52,120 --> 00:12:55,920
Entonces podría relajarme,
salir y viajar.

170
00:12:56,560 --> 00:12:58,279
Iría a todas partes.

171
00:12:58,280 --> 00:12:59,879
Eso es lo que fui.

172
00:12:59,880 --> 00:13:02,439
Parapente en Toscana.

173
00:13:02,440 --> 00:13:05,440
Yo haría parapente.

174
00:13:32,280 --> 00:13:34,079
Se acabó el tiempo.

175
00:13:34,080 --> 00:13:36,959
Es hora de cambiar.

176
00:13:36,960 --> 00:13:40,320
Ah, ¿puedo pasar por aquí?

177
00:13:52,080 --> 00:13:55,080
Oh. Oh.

178
00:13:55,560 --> 00:13:57,479
Oh. ¿Qué está sucediendo?

179
00:13:57,480 --> 00:14:00,480
Rompí el platillo. ¡Oh!

180
00:14:05,880 --> 00:14:08,880
Esa mujer, Peter, está aquí. Sí.

181
00:14:09,240 --> 00:14:10,799
Oh, mierda.

182
00:14:10,800 --> 00:14:13,200
le dije
que se mantenga fuera del camino y.

183
00:14:29,200 --> 00:14:32,119
Lady Rachel está tomando el té.

184
00:14:32,120 --> 00:14:35,120
¿Está listo el té?

185
00:14:35,280 --> 00:14:37,359
¿Qué pasa con la leche?

186
00:14:37,360 --> 00:14:38,919
Ah, té.

187
00:14:38,920 --> 00:14:41,920
Cristina.

188
00:14:46,200 --> 00:14:47,719
Felipe.

189
00:14:47,720 --> 00:14:49,919
¿De qué te ríes?

190
00:14:49,920 --> 00:14:52,679
Por fin todos están en casa.

191
00:14:52,680 --> 00:14:55,680
Mi corazón se siente tan grande.

192
00:14:56,360 --> 00:14:57,279
Tomaré un poco de té.

193
00:14:57,280 --> 00:14:59,039
Entonces todos podremos apresurarnos.

194
00:14:59,040 --> 00:15:02,040
Ha sido un viaje agotador con todos
los retrasos y todo.

195
00:15:02,560 --> 00:15:04,079
Gracias. Felipe.

196
00:15:04,080 --> 00:15:07,079
¿Dónde está Ana?
Ella está tomando una siesta.

197
00:15:07,080 --> 00:15:09,239
Iré y me aseguraré
todo lo hizo

198
00:15:09,240 --> 00:15:12,240
atrás.

199
00:15:13,920 --> 00:15:15,959
No puedo creer que esté aquí.

200
00:15:15,960 --> 00:15:18,359
siento que estoy teniendo
una experiencia extracorporal.

201
00:15:18,360 --> 00:15:21,360
Por favor, que alguien me despierte. Oh.

202
00:15:23,480 --> 00:15:27,120
¡Oh! constante,

203
00:15:27,760 --> 00:15:30,760
quédate ahí.

204
00:15:31,680 --> 00:15:35,879
¡Oh! Ay, Caro.

205
00:15:35,880 --> 00:15:39,040
Philip, me alegro mucho que estés
todavía con nosotros. Oh,

206
00:15:40,320 --> 00:15:43,320
Fue la semana pasada, señora.

207
00:15:43,520 --> 00:15:46,520
Querida.

208
00:15:47,200 --> 00:15:47,559
Mira, sería

209
00:15:47,560 --> 00:15:50,560
sería genial quedarse y charlar, pero
Tengo que irme a la ciudad.

210
00:15:51,040 --> 00:15:52,679
Estás maravillosa, como siempre.

211
00:15:52,680 --> 00:15:54,319
Aún mejor.

212
00:15:54,320 --> 00:15:55,799
Y huele divina.

213
00:15:55,800 --> 00:15:58,080
Apuesto a que tienes
Charlamos sin parar en Italia.

214
00:15:59,200 --> 00:16:01,999
quiero que lo hagas
Sé que te ayudaré en todo lo que pueda.

215
00:16:02,000 --> 00:16:04,839
mi familia esta servida
tuyo por generaciones,

216
00:16:04,840 --> 00:16:07,839
y has hecho mucho por nosotros.

217
00:16:07,840 --> 00:16:10,199
Te cubro la espalda.

218
00:16:10,200 --> 00:16:11,439
Gracias. ¡Ir!

219
00:16:11,440 --> 00:16:14,440
Dios mío,
Tengo nervios.

220
00:16:14,760 --> 00:16:16,479
Es todo demasiado.

221
00:16:16,480 --> 00:16:19,560
Todo
shiso y yo conseguimos todos los.

222
00:16:20,440 --> 00:16:23,359
Y lo sé todo.

223
00:16:23,360 --> 00:16:26,360
Es que no puedo.

224
00:16:27,160 --> 00:16:30,160
Cada.

225
00:16:33,760 --> 00:16:36,759
Nunca pierdas la oportunidad de disfrutar

226
00:16:36,760 --> 00:16:39,760
eso que es hermoso.

227
00:16:41,320 --> 00:16:44,320
Porque la belleza es la letra de Dios.

228
00:16:45,640 --> 00:16:47,719
Bueno,

229
00:16:47,720 --> 00:16:50,519
puedes llevarte a la actriz
fuera del teatro,

230
00:16:50,520 --> 00:16:53,520
pero no puedes ir al teatro
fuera de la actriz.

231
00:16:54,120 --> 00:16:57,120
La belleza es poder.

232
00:16:58,320 --> 00:17:00,719
Sonríe

233
00:17:00,720 --> 00:17:03,720
es tipo.

234
00:17:04,560 --> 00:17:07,319
Si nuestros ojos vieran almas

235
00:17:07,320 --> 00:17:10,320
en lugar de cuerpos.

236
00:17:10,800 --> 00:17:13,319
Ay que diferente

237
00:17:13,320 --> 00:17:16,320
nuestros ideales de belleza serían.

238
00:17:18,840 --> 00:17:20,279
Mira, dije que ayudaría.

239
00:17:20,280 --> 00:17:21,799
pero realmente tengo que irme
en un momento.

240
00:17:21,800 --> 00:17:24,720
Entonces deberíamos hablar de la
bienes. ¿Qué pasa con la finca?

241
00:17:25,760 --> 00:17:28,439
Bueno, tu
Ya sabes, tienes deudas enormes.

242
00:17:28,440 --> 00:17:30,319
¿Qué?

243
00:17:30,320 --> 00:17:31,599
En la granja. Subvenciones.

244
00:17:31,600 --> 00:17:34,600
¿Suficiente para cubrir las cosas? No.

245
00:17:35,800 --> 00:17:38,800
Hemos tenido que encontrar
algunas opciones diferentes.

246
00:17:39,080 --> 00:17:41,639
¿Cómo qué?

247
00:17:41,640 --> 00:17:44,640
Bueno, al igual que Heritage Trust,
por ejemplo.

248
00:17:45,560 --> 00:17:47,679
Pero es complicado
porque hay de todo tipo

249
00:17:47,680 --> 00:17:50,840
de condiciones y demandas
adjunto a la financiación.

250
00:17:51,480 --> 00:17:53,999
y la propiedad
literalmente será invadido

251
00:17:54,000 --> 00:17:55,279
por todo tipo de chusma.

252
00:17:55,280 --> 00:17:56,959
Y es
no es exactamente el tipo de legado

253
00:17:56,960 --> 00:17:58,039
queremos dejarlos atrás.

254
00:17:58,040 --> 00:17:59,559
Pero consideraste alquilar.

255
00:17:59,560 --> 00:18:01,039
¿Alquiler?

256
00:18:01,040 --> 00:18:03,839
Sí. Fiestas, bodas,

257
00:18:03,840 --> 00:18:06,840
festivales de música, rodajes de películas, incluso.

258
00:18:07,440 --> 00:18:08,279
Bueno, ¿en qué se diferencia eso?

259
00:18:08,280 --> 00:18:10,039
Recorriendo el lugar hasta todos
y varios?

260
00:18:10,040 --> 00:18:11,399
mira, hace años

261
00:18:11,400 --> 00:18:14,079
tuviste oportunidades
para transformar esta finca.

262
00:18:14,080 --> 00:18:15,439
Incluso evitar pagar impuestos

263
00:18:15,440 --> 00:18:18,639
guardando tus ganancias
en fideicomisos especiales.

264
00:18:18,640 --> 00:18:20,519
Pero no lo hiciste.

265
00:18:20,520 --> 00:18:21,639
Y ahora estás en problemas.

266
00:18:21,640 --> 00:18:24,199
Entonces vas a tener
para encontrar formas de adaptarse.

267
00:18:24,200 --> 00:18:26,839
Como otros, como lo has hecho tú.
durante las últimas décadas.

268
00:18:26,840 --> 00:18:28,319
Sí, debemos adaptarnos.

269
00:18:28,320 --> 00:18:31,319
Oh sí. Adaptar.

270
00:18:31,320 --> 00:18:36,840
Todo debe cambiar así
todo puede seguir igual.

271
00:18:37,840 --> 00:18:40,840
Tu obra de arte y contenidos
por sí solo salvaría la propiedad.

272
00:18:41,240 --> 00:18:43,999
podría vivir
sin tu obra de arte.

273
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
Pero tengo un jardín
sin flores.

274
00:18:47,160 --> 00:18:48,599
Mira, sabía que te resistirías.

275
00:18:48,600 --> 00:18:49,359
Tengo que irme.

276
00:18:49,360 --> 00:18:52,440
Pero un último pensamiento,
y esta es una buena opción.

277
00:18:53,240 --> 00:18:56,039
Ahora hay una subasta.
dentro de unos meses.

278
00:18:56,040 --> 00:18:58,799
Ahora, como sabes, tu bosque

279
00:18:58,800 --> 00:19:01,800
necesita ser vendido
para liquidar sus deudas.

280
00:19:02,720 --> 00:19:05,720
Ahora, sugiero
lo que haces. Sí.

281
00:19:06,720 --> 00:19:09,039
Tu patrimonio, es bastante
cerca de la ciudad.

282
00:19:09,040 --> 00:19:11,399
Y tienes buenas carreteras, etc.

283
00:19:11,400 --> 00:19:14,999
Ahora bien, si el bosque y la tierra
a lo largo del río se divide

284
00:19:15,000 --> 00:19:18,440
en parcelas y arrendadas
para, digamos, casas de campo.

285
00:19:18,800 --> 00:19:20,159
Bueno,
eso te daría un buen orden

286
00:19:20,160 --> 00:19:22,559
ingreso anual
lo que le permitiría entonces.

287
00:19:22,560 --> 00:19:25,239
Ridículo. Espera,

288
00:19:25,240 --> 00:19:26,760
que hacer
¿Quieres decir? No entiendo.

289
00:19:27,920 --> 00:19:29,639
La idea eres tú.

290
00:19:29,640 --> 00:19:32,639
bien portado
como el duque de Westminster

291
00:19:32,640 --> 00:19:34,959
o como Grosvenor.

292
00:19:34,960 --> 00:19:37,119
No me parece.

293
00:19:37,120 --> 00:19:39,359
Tú. Eres dueño del dominio absoluto.

294
00:19:39,360 --> 00:19:42,919
Les cobras a los inquilinos al menos
50.000 libras al año por, digamos,

295
00:19:42,920 --> 00:19:45,039
una parcela de dos acres.

296
00:19:45,040 --> 00:19:47,919
tu anuncias
Ahora el mercado es como está.

297
00:19:47,920 --> 00:19:48,839
Te apuesto cualquier cosa.

298
00:19:48,840 --> 00:19:51,359
Cada pedacito de esa tierra
desaparecerá el próximo otoño.

299
00:19:51,360 --> 00:19:53,159
Será arrebatado.

300
00:19:53,160 --> 00:19:55,359
Pero claro, es
todo se aclarará y,

301
00:19:55,360 --> 00:19:56,199
poner en orden.

302
00:19:56,200 --> 00:19:58,439
Las antiguas dependencias
todo necesita ser derribado

303
00:19:58,440 --> 00:20:00,719
y el viejo bosque
reducir. ¿Reducir?

304
00:20:00,720 --> 00:20:01,919
¿Estás loco?

305
00:20:01,920 --> 00:20:04,879
Lo único que vale la pena guardar arriba
todo lo demás es el bosque

306
00:20:04,880 --> 00:20:06,879
es uno de los más diversos
en todo el condado.

307
00:20:06,880 --> 00:20:08,079
La vida silvestre nunca lo haría.

308
00:20:08,080 --> 00:20:11,400
Sí, pero no puedes producir o
poseer algo de ello, ¿puedes?

309
00:20:12,360 --> 00:20:13,439
Raquel.

310
00:20:13,440 --> 00:20:16,440
solo
tiene valor si se puede construir sobre él.

311
00:20:16,680 --> 00:20:17,919
Vas a tener que perderlo.

312
00:20:17,920 --> 00:20:19,559
Te haré saber que yo.

313
00:20:19,560 --> 00:20:22,560
bosque
ha sido mencionado en Wikipedia.

314
00:20:26,800 --> 00:20:29,039
Sólo estoy tratando de ayudar.

315
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
Bueno.

316
00:20:30,720 --> 00:20:32,919
Pero vas a tener que
decidir.

317
00:20:32,920 --> 00:20:35,920
Etcétera.

318
00:20:42,600 --> 00:20:43,719
Oh, podríamos hacer un.

319
00:20:43,720 --> 00:20:44,639
Hace.

320
00:20:44,640 --> 00:20:47,279
Podríamos fabricar y luego vender el nuestro.

321
00:20:47,280 --> 00:20:50,280
buen parque velas, jabón.

322
00:20:50,480 --> 00:20:54,799
Incluso podríamos hacer nuestra propia mermelada.
de las bayas del bosque.

323
00:20:54,800 --> 00:20:58,640
En los viejos tiempos,
las hadas del bosque.

324
00:20:59,240 --> 00:21:02,240
Oh, lo harán

325
00:21:02,640 --> 00:21:05,919
marinado y hecho mermelada
Por el país, nena.

326
00:21:05,920 --> 00:21:08,519
Gracias. Madre.
Eso es suficiente.

327
00:21:08,520 --> 00:21:12,680
Todo el dinero que ganaron
sabían cómo hacerlo.

328
00:21:12,840 --> 00:21:14,239
Tenían una receta.

329
00:21:14,240 --> 00:21:16,679
Oh, ¿dónde está la receta ahora, mamá?

330
00:21:16,680 --> 00:21:17,999
Perdido.

331
00:21:18,000 --> 00:21:19,959
Olvidado.

332
00:21:19,960 --> 00:21:22,080
Ya nadie puede recordarlo.

333
00:21:25,560 --> 00:21:25,759
Mira,

334
00:21:25,760 --> 00:21:28,759
cuando era pequeña, era solo
gente local que vivía aquí.

335
00:21:28,760 --> 00:21:29,679
Gente como tú.

336
00:21:29,680 --> 00:21:32,519
Algún medio
trabajadores locales y de clase.

337
00:21:32,520 --> 00:21:35,999
Pero ahora los bienes raíces
El mercado está inundado de dinero nuevo.

338
00:21:36,000 --> 00:21:36,919
Y están comprando

339
00:21:36,920 --> 00:21:39,920
una casa de campo o un lugar de verano
como inversión.

340
00:21:40,800 --> 00:21:43,559
No, pero quién sabe.
tal vez unos 20 años más o menos.

341
00:21:43,560 --> 00:21:44,559
Tal vez empiecen

342
00:21:44,560 --> 00:21:47,640
cultivando cosas en sus parcelas
y tu tierra prosperará.

343
00:21:49,400 --> 00:21:52,400
Sólo basura.

344
00:21:59,400 --> 00:22:02,400
¿Sabes cuántos años tiene?
estado? Es.

345
00:22:05,120 --> 00:22:07,639
Son casi 250 años.

346
00:22:07,640 --> 00:22:10,640
250 años.

347
00:22:10,800 --> 00:22:12,399
¿Qué tal eso?

348
00:22:12,400 --> 00:22:12,839
Es viejo.

349
00:22:12,840 --> 00:22:13,559
algunos de ellos

350
00:22:13,560 --> 00:22:16,560
grandioso es eventos sociales
en la historia del condado.

351
00:22:17,840 --> 00:22:20,359
Ha resistido muchas tormentas

352
00:22:20,360 --> 00:22:23,360
mucho peor que el
estamos viviendo ahora.

353
00:22:26,360 --> 00:22:29,239
La tormenta pasará,

354
00:22:29,240 --> 00:22:32,240
y todavía estaremos aquí.

355
00:22:33,000 --> 00:22:33,960
Hay una cultura.

356
00:22:36,360 --> 00:22:39,479
Hay tradiciones y valores.
defender

357
00:22:39,480 --> 00:22:42,480
que forman el tejido mismo
de nuestra civilización.

358
00:22:44,880 --> 00:22:47,880
Como lana urbana, una vez.

359
00:22:48,040 --> 00:22:50,439
me sorprendería
si hay algo mayor

360
00:22:50,440 --> 00:22:53,760
felicidad que la proporcionada
por un juego de croquet

361
00:22:54,440 --> 00:22:57,520
jugado en césped inglés
durante una tarde de verano.

362
00:22:59,040 --> 00:23:02,040
Después de un buen almuerzo donde el
perspectiva de una buena cena.

363
00:23:03,880 --> 00:23:05,999
¿No son muchas las cosas que los ingleses
hacerlo mejor que nadie?

364
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Es alentador pensar
Podemos conservar algunos de ellos.

365
00:23:09,480 --> 00:23:10,759
¡Bravo!

366
00:23:10,760 --> 00:23:14,800
Bueno, nunca solía hablar
así.

367
00:23:16,160 --> 00:23:19,079
Solias denunciar
tu forma de vida.

368
00:23:19,080 --> 00:23:20,719
Sí. Solías despotricar

369
00:23:20,720 --> 00:23:23,159
sobre las injusticias de la tierra
monopolios.

370
00:23:23,160 --> 00:23:26,320
Incluso te uniste
el grupo de reforma agraria.

371
00:23:26,560 --> 00:23:29,560
ibas a
cambiar el mundo.

372
00:23:29,800 --> 00:23:31,999
Bueno,

373
00:23:32,000 --> 00:23:33,239
eso fue entonces.

374
00:23:33,240 --> 00:23:34,480
Tienes pereza.

375
00:23:36,080 --> 00:23:37,719
Bebe tu té, madre.

376
00:23:37,720 --> 00:23:39,479
Oh sí.

377
00:23:39,480 --> 00:23:41,759
¿Eso es todo lo que quieres que haga?

378
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
no quieres escuchar
mientras hablo.

379
00:23:45,720 --> 00:23:48,760
Has cambiado mucho.

380
00:23:49,520 --> 00:23:52,520
Casi no te reconozco.

381
00:23:53,160 --> 00:23:56,160
Solias ser un hombre

382
00:23:56,360 --> 00:23:59,640
de fuertes convicciones.

383
00:24:00,800 --> 00:24:03,559
Una personalidad inspiradora.

384
00:24:03,560 --> 00:24:06,560
Sí. Una personalidad inspiradora.

385
00:24:06,760 --> 00:24:09,760
Nunca inspiraste a nadie.

386
00:24:10,320 --> 00:24:13,319
Intenté tirar de la lana
sobre mis ojos

387
00:24:13,320 --> 00:24:16,320
así que no pude
ver las realidades de la vida.

388
00:24:16,480 --> 00:24:19,720
pensé que estaba haciendo
lo correcto, pero ahora.

389
00:24:21,760 --> 00:24:24,599
me quedo despierto,

390
00:24:24,600 --> 00:24:27,600
enojado.

391
00:24:29,400 --> 00:24:31,919
He perdido el tiempo.

392
00:24:31,920 --> 00:24:36,240
Parece que estás culpando a esos
antiguos directores suyos.

393
00:24:36,360 --> 00:24:38,919
O algo por el estilo.

394
00:24:38,920 --> 00:24:41,519
No tienes la culpa.

395
00:24:41,520 --> 00:24:44,279
Tú tienes la culpa.

396
00:24:44,280 --> 00:24:47,279
Deberías haber continuado

397
00:24:47,280 --> 00:24:50,280
lo que estabas haciendo.

398
00:24:51,680 --> 00:24:53,239
Al menos entonces.

399
00:24:53,240 --> 00:24:56,240
Gracias madre
por inspirarme.

400
00:24:56,520 --> 00:24:57,119
Bien.

401
00:24:57,120 --> 00:24:58,440
Ya era hora de que me pusiera en marcha.

402
00:25:04,800 --> 00:25:06,719
Oh, no tomes esos.

403
00:25:06,720 --> 00:25:08,279
Servirá de algo.

404
00:25:08,280 --> 00:25:11,280
Déjame tenerlos.

405
00:25:11,760 --> 00:25:12,959
Sí.

406
00:25:12,960 --> 00:25:17,079
Bueno, bien
que he tomado las pastillas.

407
00:25:17,080 --> 00:25:18,599
Simón. Estás enojado.

408
00:25:18,600 --> 00:25:21,600
No no no no no, tengo
un estómago de acero de todos modos.

409
00:25:21,720 --> 00:25:23,359
Son placebos.

410
00:25:23,360 --> 00:25:25,439
Será mejor que así lo esperes, amigo.

411
00:25:25,440 --> 00:25:26,319
Bien. Me voy.

412
00:25:26,320 --> 00:25:29,320
Te veré en unas semanas.

413
00:25:30,320 --> 00:25:31,519
Piensa seriamente en lo que

414
00:25:31,520 --> 00:25:34,520
He dicho. Oh.

415
00:25:36,040 --> 00:25:36,599
Hágamelo saber.

416
00:25:36,600 --> 00:25:39,600
Conseguiré tu gran préstamo.

417
00:25:40,760 --> 00:25:43,760
Piénselo.

418
00:25:44,000 --> 00:25:45,919
¿Vas a ir?

419
00:25:45,920 --> 00:25:48,920
Sí.

420
00:25:49,480 --> 00:25:52,480
Te llamaré.

421
00:25:56,400 --> 00:25:58,799
Filisteo.

422
00:25:58,800 --> 00:26:00,719
Oh. Lo lamento.

423
00:26:00,720 --> 00:26:02,879
Nora, sé que él es tu

424
00:26:02,880 --> 00:26:05,279
precioso prometido.

425
00:26:05,280 --> 00:26:07,319
Bueno, no me importará.

426
00:26:07,320 --> 00:26:10,239
Es básicamente un buen hombre.

427
00:26:10,240 --> 00:26:10,879
Estoy de acuerdo.

428
00:26:10,880 --> 00:26:13,880
Es un hombre.

429
00:26:14,600 --> 00:26:17,039
Por cierto, lo hice.

430
00:26:17,040 --> 00:26:18,679
¿Puedes prestarme dinero?

431
00:26:18,680 --> 00:26:21,439
tengo que pagar la hipoteca
interés mañana.

432
00:26:21,440 --> 00:26:22,319
No tenemos ninguno.

433
00:26:22,320 --> 00:26:25,119
Realmente no lo hacemos. Y ella,
ella ella tiene razón. Termina.

434
00:26:25,120 --> 00:26:27,120
No tengo nada. Oh,

435
00:26:28,800 --> 00:26:30,599
Bueno, si aparece.

436
00:26:30,600 --> 00:26:33,239
Quiero decir, soy un eterno optimista.

437
00:26:33,240 --> 00:26:36,039
Ya sabes, justo cuando todo
Parece que nos hemos ido al infierno.

438
00:26:36,040 --> 00:26:38,879
Quieren poner un móvil
mástil de teléfono o arriba

439
00:26:38,880 --> 00:26:42,960
una torre de electricidad en mi tierra,
y me pagan por ello.

440
00:26:44,200 --> 00:26:47,200
Sí, algo definitivamente sucederá
suceder.

441
00:26:47,920 --> 00:26:49,959
Vacío. Olvidé mi teléfono.

442
00:26:49,960 --> 00:26:50,879
Lo lamento.

443
00:26:50,880 --> 00:26:52,719
quiero decir,
tal vez ahora ganemos la lotería.

444
00:26:52,720 --> 00:26:54,839
¿Hola? Hola.

445
00:26:54,840 --> 00:26:57,840
Tengo dos de.

446
00:27:01,960 --> 00:27:05,040
O o o o o o o.

447
00:27:06,120 --> 00:27:07,599
Oh. Gracias a Dios.

448
00:27:07,600 --> 00:27:10,600
Oh. Oh.

449
00:27:14,280 --> 00:27:16,999
mira que maravilloso
los árboles lo son.

450
00:27:17,000 --> 00:27:20,000
Y escucha a los mirlos.

451
00:27:30,320 --> 00:27:32,879
Dios mío.

452
00:27:32,880 --> 00:27:35,880
Y el otoño oscuro y tormentoso.

453
00:27:36,040 --> 00:27:39,039
Invierno frío.

454
00:27:39,040 --> 00:27:42,120
Estás vivo otra vez.

455
00:27:45,600 --> 00:27:46,559
No, querida.

456
00:27:46,560 --> 00:27:47,839
Bosque.

457
00:27:47,840 --> 00:27:49,639
Tuvimos que venderlo para pagar nuestras deudas.

458
00:27:49,640 --> 00:27:52,640
Eso es lo que pensé.

459
00:27:55,440 --> 00:27:58,440
¿Qué tienes?

460
00:28:01,080 --> 00:28:04,080
Vamos.

461
00:28:05,880 --> 00:28:07,319
¡Filipo!

462
00:28:07,320 --> 00:28:10,320
Sí, señora.

463
00:28:22,560 --> 00:28:25,560
Sí.

464
00:28:39,240 --> 00:28:39,720
¿Qué?

465
00:28:49,760 --> 00:28:52,760
Verde.

466
00:28:55,520 --> 00:28:58,520
Flores.

467
00:29:08,040 --> 00:29:10,279
¿Con esa gente?

468
00:29:10,280 --> 00:29:10,559
Sí.

469
00:29:10,560 --> 00:29:13,560
El conjunto.

470
00:29:14,400 --> 00:29:15,759
¿Qué gente?

471
00:29:15,760 --> 00:29:17,439
No puedo ver a nadie.

472
00:29:17,440 --> 00:29:20,440
Tal vez viste a la mamá del jardinero.

473
00:29:20,840 --> 00:29:22,519
o viajeros.

474
00:29:22,520 --> 00:29:22,959
Hola.

475
00:29:22,960 --> 00:29:25,960
Mirar.

476
00:29:27,160 --> 00:29:30,160
Mirar.

477
00:29:34,920 --> 00:29:35,279
Sí.

478
00:29:35,280 --> 00:29:38,280
Atrás.

479
00:29:38,800 --> 00:29:41,800
¿OMS? Es él.

480
00:29:42,880 --> 00:29:50,200
Tú. Bueno.

481
00:29:50,760 --> 00:29:53,760
Vienen por nosotros.

482
00:29:57,240 --> 00:29:59,719
Vienen por nosotros.

483
00:29:59,720 --> 00:30:01,919
Debemos volver al interior.

484
00:30:01,920 --> 00:30:03,319
De vuelta adentro. Bueno.

485
00:30:03,320 --> 00:30:06,320
Ya que estás diciendo que soy
tan conmovido. Mi.

486
00:30:07,240 --> 00:30:09,759
Dios mío.

487
00:30:09,760 --> 00:30:11,759
ella no ha estado tomando
una maldita medicación.

488
00:30:11,760 --> 00:30:14,760
Debemos asegurarnos de que lo haga.

489
00:30:22,280 --> 00:30:25,280
Oh. Oh, no.

490
00:30:25,760 --> 00:30:28,760
¡Oh! Oh sí. Oh.

491
00:30:31,720 --> 00:30:34,559
Oh. Fue eso.

492
00:30:34,560 --> 00:30:36,439
Hola,

493
00:30:36,440 --> 00:30:38,799
Raquel.

494
00:30:38,800 --> 00:30:41,039
solo quería

495
00:30:41,040 --> 00:30:44,040
saluda y me voy.

496
00:30:45,720 --> 00:30:46,399
Es Pedro.

497
00:30:46,400 --> 00:30:47,999
Raquel.

498
00:30:48,000 --> 00:30:50,159
Peter Hyland.

499
00:30:50,160 --> 00:30:51,719
Solía ​​ser tutor de tu Jeff.

500
00:30:51,720 --> 00:30:53,559
¿Pedro? Sí.

501
00:30:53,560 --> 00:30:56,560
Su tutor.

502
00:30:58,280 --> 00:30:59,119
Y su amigo.

503
00:30:59,120 --> 00:31:00,759
Está bien. es
Está bien. Yo iré.

504
00:31:00,760 --> 00:31:02,399
te pedí que esperaras
hasta mañana.

505
00:31:02,400 --> 00:31:05,400
¿Verdad, Geoffrey?

506
00:31:05,560 --> 00:31:07,759
Todavía no entiendo por qué.

507
00:31:07,760 --> 00:31:09,360
Quiero decir, no lo sé.

508
00:31:13,200 --> 00:31:16,200
Pareces mayor.

509
00:31:16,520 --> 00:31:18,799
¿Cómo sucedió eso?

510
00:31:18,800 --> 00:31:20,759
No sé.

511
00:31:20,760 --> 00:31:22,919
Ansiedad,

512
00:31:22,920 --> 00:31:25,799
estrés.

513
00:31:25,800 --> 00:31:28,399
Estas usando gafas

514
00:31:28,400 --> 00:31:31,400
y el cabello se está adelgazando.

515
00:31:33,000 --> 00:31:35,199
¿Sigues estudiando?

516
00:31:35,200 --> 00:31:36,799
Sí. yo soy

517
00:31:36,800 --> 00:31:39,800
El eterno estudiante.

518
00:31:41,760 --> 00:31:44,279
Estoy cansado.

519
00:31:44,280 --> 00:31:46,679
Voy a acostarme.

520
00:31:46,680 --> 00:31:47,359
Sí, tú.

521
00:31:47,360 --> 00:31:49,879
Debes descansar. Debes descansar.

522
00:31:49,880 --> 00:31:50,719
Yo también debería hacerlo.

523
00:31:50,720 --> 00:31:53,519
Debo decir,
Mi cabeza es tan estúpida de mi parte.

524
00:31:53,520 --> 00:31:55,359
Quizás tenga que quedarme aquí
si eso está bien.

525
00:31:55,360 --> 00:31:59,360
Pero escucha, Rachel, acerca de
los prestamistas de dinero, ¿no?

526
00:31:59,600 --> 00:32:01,999
Sí. y tengo que pagar
los intereses de la hipoteca.

527
00:32:02,000 --> 00:32:03,559
No tengo dinero.

528
00:32:03,560 --> 00:32:05,599
Oh. Vamos. Te lo devolveré.

529
00:32:05,600 --> 00:32:06,199
No es mucho.

530
00:32:06,200 --> 00:32:07,079
Oh, por el amor de Dios, George,

531
00:32:07,080 --> 00:32:08,639
te daré el dinero,
¿No es así, George?

532
00:32:08,640 --> 00:32:11,399
curso,
George te dará el dinero.

533
00:32:11,400 --> 00:32:13,079
es como mi estado
mientras estás en ello.

534
00:32:13,080 --> 00:32:14,280
Dice que lo necesita.

535
00:32:32,160 --> 00:32:33,359
Ahí va ella

536
00:32:33,360 --> 00:32:36,360
tirar el dinero otra vez.

537
00:32:40,160 --> 00:32:42,279
Necesitas lavarte.

538
00:32:42,280 --> 00:32:44,839
Hueles.

539
00:32:44,840 --> 00:32:47,840
No has cambiado, ¿verdad?

540
00:32:48,840 --> 00:32:50,759
¿Qué me acabas de decir?

541
00:32:50,760 --> 00:32:51,919
James, tu madre llamó.

542
00:32:51,920 --> 00:32:52,999
Ella estaba tratando de comunicarse contigo.

543
00:32:53,000 --> 00:32:56,000
ella estaba esperando
podrías ir a visitarla.

544
00:32:56,400 --> 00:32:57,839
Ah, bueno,

545
00:32:57,840 --> 00:33:00,639
ella es tu madre. Sí.

546
00:33:00,640 --> 00:33:01,759
si no lo visito
ella inmediatamente,

547
00:33:01,760 --> 00:33:03,879
Ella vendrá aquí y me molestará.

548
00:33:03,880 --> 00:33:06,880
Gracias.

549
00:33:09,480 --> 00:33:09,959
raquel

550
00:33:09,960 --> 00:33:13,200
es totalmente inconsciente
a lo que está pasando.

551
00:33:13,800 --> 00:33:16,439
Ella sigue dándolo todo
lejos.

552
00:33:16,440 --> 00:33:19,440
Es sólo dinero.

553
00:33:19,800 --> 00:33:21,039
¿Por qué alguien no puede simplemente morir?

554
00:33:21,040 --> 00:33:24,039
y dejarnos algunos?

555
00:33:24,040 --> 00:33:27,120
tal vez
Puedo casarme con algún magnate rico.

556
00:33:28,320 --> 00:33:31,199
O podríamos irnos a Escocia.

557
00:33:31,200 --> 00:33:33,479
Prueba nuestra suerte con la vieja tía.

558
00:33:33,480 --> 00:33:36,799
Oh, ella ganó el premio gordo
cuando se casó con un viejo pájaro inteligente.

559
00:33:36,800 --> 00:33:38,559
Pero la tía no ayudará
porque raquel fue

560
00:33:38,560 --> 00:33:39,640
se fue y se casó con un abogado.

561
00:33:41,160 --> 00:33:44,160
Oh, Dios.

562
00:33:44,280 --> 00:33:46,319
no lo hagas

563
00:33:46,320 --> 00:33:47,519
¿Amo a Raquel?

564
00:33:47,520 --> 00:33:48,679
Básicamente, ella es una buena mujer.

565
00:33:48,680 --> 00:33:51,680
pero ella es tan, digamos justa
sobre todo.

566
00:33:51,920 --> 00:33:54,479
Ella es un desastre.

567
00:33:54,480 --> 00:33:56,119
¿Por qué no puedes quedarte estancado?

568
00:33:56,120 --> 00:33:59,120
con la maldita actuación?

569
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
¿Qué?

570
00:34:11,120 --> 00:34:14,120
No sé.

571
00:34:16,120 --> 00:34:17,839
solo estaba hablando
sobre tu madre.

572
00:34:17,840 --> 00:34:20,840
Sí, lo hice.

573
00:34:26,040 --> 00:34:29,040
Mi adorable Hanna.

574
00:34:30,360 --> 00:34:31,439
Eres tal

575
00:34:31,440 --> 00:34:34,440
una chica tan maravillosa.

576
00:34:36,120 --> 00:34:38,599
Estoy muy orgulloso de ti.

577
00:34:38,600 --> 00:34:41,600
Gracias tío.

578
00:34:42,000 --> 00:34:43,799
Eres un buen hombre.

579
00:34:43,800 --> 00:34:47,800
¿Pero por qué hablabas mal?
mi madre?

580
00:34:49,600 --> 00:34:52,319
Bien.

581
00:34:52,320 --> 00:34:54,799
A veces deberías

582
00:34:54,800 --> 00:34:57,800
cállate.

583
00:34:59,640 --> 00:35:03,080
Sí. Sí.

584
00:35:08,920 --> 00:35:10,799
Soy una persona terrible.

585
00:35:10,800 --> 00:35:12,159
Lo siento mucho.

586
00:35:12,160 --> 00:35:15,160
no lo sé
que me ha pasado.

587
00:35:19,120 --> 00:35:20,599
Soy una teta.

588
00:35:20,600 --> 00:35:22,039
Habla menos y escucha más.

589
00:35:22,040 --> 00:35:23,759
Sí, sí.

590
00:35:23,760 --> 00:35:24,359
Sí. Bueno.

591
00:35:24,360 --> 00:35:27,039
Me callaré. ¡Callarse la boca!

592
00:35:27,040 --> 00:35:29,359
Pero estaba hablando con
algunos amigos el otro día,

593
00:35:29,360 --> 00:35:30,879
y por lo que decían,

594
00:35:30,880 --> 00:35:33,159
podríamos conseguir un préstamo
sobre pagarés.

595
00:35:33,160 --> 00:35:36,000
pagar el
intereses al banco. Si tan solo

596
00:35:37,120 --> 00:35:40,120
Lo intentaré la semana que viene. No.

597
00:35:42,000 --> 00:35:43,439
el de tu madre
Voy a hablar con Gary.

598
00:35:43,440 --> 00:35:44,959
Él la ayudará.

599
00:35:44,960 --> 00:35:47,719
Vas a ir a Escocia
Para ver a Grace, tía.

600
00:35:47,720 --> 00:35:50,399
Y vamos a abordar
esto en tres frentes.

601
00:35:50,400 --> 00:35:53,400
Paga los intereses. Sí.

602
00:35:55,640 --> 00:35:58,640
Vamos, anímate.

603
00:35:59,120 --> 00:36:01,439
¡Levantarse!

604
00:36:01,440 --> 00:36:04,440
Sí. Sí.

605
00:36:04,920 --> 00:36:06,959
Sabes,
algo se nos ocurrirá.

606
00:36:06,960 --> 00:36:08,839
Eso espero.

607
00:36:08,840 --> 00:36:11,839
Realmente lo hago.

608
00:36:11,840 --> 00:36:15,000
Señor, ¿cuándo va a descansar?

609
00:36:15,360 --> 00:36:18,039
Pronto. Filippo. Gracias.

610
00:36:18,040 --> 00:36:18,359
Bueno.

611
00:36:18,360 --> 00:36:21,360
Adiós por ahora.

612
00:36:32,680 --> 00:36:33,759
¿Sabes que puedo decir?

613
00:36:33,760 --> 00:36:34,919
Mano en el corazón.

614
00:36:34,920 --> 00:36:36,799
he sufrido mucho
por mis creencias.

615
00:36:36,800 --> 00:36:38,519
Pero es por eso
A los trabajadores les gusto.

616
00:36:38,520 --> 00:36:39,199
porque he conseguido

617
00:36:39,200 --> 00:36:42,200
dentro de sus mentes
y he sentido sus dificultades.

618
00:36:42,520 --> 00:36:44,479
Ya sabes, tienes que
conocer a estas personas.

619
00:36:44,480 --> 00:36:46,039
Por favor, para.

620
00:36:46,040 --> 00:36:48,679
Recuerda lo que dijiste.

621
00:36:48,680 --> 00:36:49,320
Callarse la boca. ¡Jorge!

622
00:36:51,400 --> 00:36:52,639
Por favor vete.

623
00:36:52,640 --> 00:36:55,640
Sí, Filippo.

624
00:36:56,240 --> 00:36:59,039
No soporto a la tía abuela.

625
00:36:59,040 --> 00:37:01,839
No voy a ir a Escocia.

626
00:37:01,840 --> 00:37:04,840
Quizás tengamos que hacerlo.

627
00:37:05,960 --> 00:37:07,759
¿Descansaste un poco?

628
00:37:07,760 --> 00:37:10,759
No precisamente.

629
00:37:10,760 --> 00:37:13,800
vamos, vamos
Ordena tus maletas.

630
00:37:15,080 --> 00:37:16,879
Ahí estás, Ana.

631
00:37:16,880 --> 00:37:17,839
Tenía la esperanza de que nosotros.

632
00:37:17,840 --> 00:37:20,840
Está muy cansada.

633
00:37:21,240 --> 00:37:45,720
Ana. Pero.

634
00:37:49,720 --> 00:37:52,720
Puedes poner.

635
00:37:54,320 --> 00:37:57,320
Sí. Mi señora.

636
00:38:01,760 --> 00:38:04,760
Al.

637
00:38:52,000 --> 00:38:55,000
he sido institutriz
muchos años.

638
00:38:56,040 --> 00:38:59,160
he cuidado
los niños son grandes familias

639
00:38:59,720 --> 00:39:02,720
en Italia e Inglaterra.

640
00:39:03,000 --> 00:39:06,000
Pero esta familia.

641
00:39:07,360 --> 00:39:10,199
Tiene que ser el más loco.

642
00:39:10,200 --> 00:39:14,280
Sí. A las familias les gustan
encontrar formas de sobrevivir.

643
00:39:15,120 --> 00:39:17,879
Siempre encuentran la manera.

644
00:39:17,880 --> 00:39:20,880
Pero esta familia.

645
00:39:25,560 --> 00:39:29,000
no me importa
para este mundo loco.

646
00:39:30,080 --> 00:39:32,279
Todas sus falsas esperanzas,

647
00:39:32,280 --> 00:39:35,279
todas sus promesas.

648
00:39:35,280 --> 00:39:37,439
Te absorbe.

649
00:39:37,440 --> 00:39:40,159
Luego te escupe.

650
00:39:40,160 --> 00:39:43,560
Invades sus instalaciones.

651
00:39:44,160 --> 00:39:45,599
Letras de canciones.

652
00:39:45,600 --> 00:39:48,279
Si tan solo mi alma afligida
podría calmarse.

653
00:39:48,280 --> 00:39:51,280
Con el celo de tu amor.

654
00:39:51,760 --> 00:39:55,080
Mira amor tu amor, mami mía.

655
00:39:56,400 --> 00:39:57,599
Tuviste suerte de ir a Italia.

656
00:39:57,600 --> 00:39:59,999
Era.

657
00:40:00,000 --> 00:40:01,199
Lo aproveché al máximo.

658
00:40:01,200 --> 00:40:04,200
Puedo decirte.

659
00:40:05,920 --> 00:40:07,159
Que ella es bastante buena aquí.

660
00:40:07,160 --> 00:40:09,399
pero tu

661
00:40:09,400 --> 00:40:12,400
tener este sentimiento
como si subiera a bordo del Titanic.

662
00:40:13,400 --> 00:40:15,959
Dinero de riesgo.

663
00:40:15,960 --> 00:40:18,959
barco que se hunde,

664
00:40:18,960 --> 00:40:21,960
barco que se hunde.

665
00:40:22,080 --> 00:40:25,519
No hay botes salvavidas para salvar tu alma.

666
00:40:25,520 --> 00:40:31,800
Salva tu alma.

667
00:40:36,880 --> 00:40:37,399
Oh sí.

668
00:40:37,400 --> 00:40:38,839
Ahora llevo un cuchillo.

669
00:40:38,840 --> 00:40:41,239
Ah tengo miedo.

670
00:40:41,240 --> 00:40:44,240
siempre estoy alerta
para intrusos.

671
00:40:45,600 --> 00:40:46,919
Voy.

672
00:40:46,920 --> 00:40:49,920
Te volverás tan loco
como el de Wellesley.

673
00:40:50,880 --> 00:40:52,319
¿Qué voy a hacer?
sobre esto?

674
00:40:52,320 --> 00:40:55,320
¿Gente?

675
00:40:55,760 --> 00:40:56,279
Ya sabes, es gracioso.

676
00:40:56,280 --> 00:40:57,319
Planifico mis días.

677
00:40:57,320 --> 00:40:59,759
Tengo un horario claro.

678
00:40:59,760 --> 00:41:02,239
Entonces casi

679
00:41:02,240 --> 00:41:05,240
cada vez que pasa algo
para joderlo todo.

680
00:41:05,520 --> 00:41:08,239
es como el destino
Desperté una hora antes que yo.

681
00:41:08,240 --> 00:41:12,000
Ahora, ese es el tipo
de poesía que pones en una canción.

682
00:41:13,600 --> 00:41:16,600
No sólo.

683
00:41:18,720 --> 00:41:19,279
Mis pies.

684
00:41:19,280 --> 00:41:22,280
Bueno, sube ahora antes que nosotros.

685
00:41:23,160 --> 00:41:25,319
No sabía qué hacer.

686
00:41:25,320 --> 00:41:27,559
margarita,

687
00:41:27,560 --> 00:41:29,199
¿Puedo hablar una palabra?

688
00:41:29,200 --> 00:41:32,200
Está bien.

689
00:41:32,520 --> 00:41:35,520
Solo.

690
00:41:37,040 --> 00:41:38,759
Muy bien entonces.

691
00:41:38,760 --> 00:41:41,359
¿Te importa?
¿Traerme el chal primero?

692
00:41:41,360 --> 00:41:43,199
Simplemente colgado al lado del armario.
en la habitación lateral.

693
00:41:43,200 --> 00:41:45,959
Hace un poco de frío.

694
00:41:45,960 --> 00:41:46,119
Sí.

695
00:41:46,120 --> 00:41:49,120
Bueno.

696
00:41:53,440 --> 00:41:56,440
Mis pies no se abren ahora. El.

697
00:41:57,160 --> 00:42:00,160
Oh, el barco que se hunde.

698
00:42:01,360 --> 00:42:03,719
No, el es
empezando a perder la trama.

699
00:42:03,720 --> 00:42:04,039
Nosotros simplemente.

700
00:42:04,040 --> 00:42:07,040
En mi acento de lujo,
se detiene.

701
00:42:10,200 --> 00:42:12,719
Por favor no me decepciones.

702
00:42:12,720 --> 00:42:15,279
¿Cómo haría eso?

703
00:42:15,280 --> 00:42:18,280
No sé.

704
00:42:19,000 --> 00:42:21,759
Ansioso todo el tiempo.

705
00:42:21,760 --> 00:42:24,760
Estoy tratando de ser mejor.

706
00:42:24,880 --> 00:42:26,999
Ser más como ellos.

707
00:42:27,000 --> 00:42:29,759
¿Te gustan?

708
00:42:29,760 --> 00:42:32,039
¿Por qué querrías hacer eso?

709
00:42:32,040 --> 00:42:35,040
Simplemente parecen mucho más.

710
00:42:35,280 --> 00:42:38,280
¿Qué?

711
00:42:39,680 --> 00:42:42,680
El problema es este.

712
00:42:42,960 --> 00:42:43,880
No sabes quién eres.

713
00:42:46,200 --> 00:42:49,079
O quien quieras.

714
00:42:49,080 --> 00:42:51,839
James, solo
no dejes que la enfermedad de Wellesley

715
00:42:51,840 --> 00:42:54,279
contagiarte a ti también.

716
00:42:54,280 --> 00:42:57,039
Él no cree en mí.

717
00:42:57,040 --> 00:43:00,040
Lo siento, diablo.

718
00:43:02,000 --> 00:43:03,639
Será mejor que te vayas.

719
00:43:03,640 --> 00:43:05,799
Sí.
Simplemente pasa por la finca de George.

720
00:43:05,800 --> 00:43:08,800
O te verán y pensarán
hemos estado tramando algo.

721
00:43:09,680 --> 00:43:12,800
0000,

722
00:43:13,880 --> 00:43:19,720
No. 00000 no

723
00:43:20,000 --> 00:43:23,000
oh no no no no no.

724
00:43:23,480 --> 00:43:26,439
Es una preciosidad.

725
00:43:26,440 --> 00:43:28,359
¿Qué has tenido?

726
00:43:28,360 --> 00:43:29,799
Sensación horrible.

727
00:43:29,800 --> 00:43:32,839
Bueno, diré eso
Me gustan los de antes.

728
00:43:32,840 --> 00:43:35,359
son mucho pelo
que tuve.

729
00:43:35,360 --> 00:43:38,760
Oh, grita, grita, azotada.

730
00:43:40,920 --> 00:43:42,839
Una ingle de estudiante

731
00:43:42,840 --> 00:43:46,400
doliendo con persistente
jugo de pepinillo.

732
00:43:46,600 --> 00:43:49,600
Debo decir que no es así.

733
00:43:49,800 --> 00:43:51,719
Provincia, te daré

734
00:43:51,720 --> 00:43:54,359
para enorgullecer sus fortunas.

735
00:43:54,360 --> 00:43:58,200
El golpe que tengas lo harás
esa paz que me mueve a la ira.

736
00:43:58,960 --> 00:44:04,720
Y te patearé con lo que
regalo al lado de tu modestia puede hornear

737
00:44:06,360 --> 00:44:07,639
de.

738
00:44:07,640 --> 00:44:10,840
Oh, muy bien, muy bien.

739
00:44:12,960 --> 00:44:15,719
Oh. Ro.

740
00:44:15,720 --> 00:44:18,479
Oh. Gracias.

741
00:44:18,480 --> 00:44:19,079
Hermoso.

742
00:44:19,080 --> 00:44:22,079
Oh, encantador.

743
00:44:22,080 --> 00:44:24,479
Entonces, ¿has tenido
más pensamientos sobre

744
00:44:24,480 --> 00:44:27,480
arrendar su terreno
para las casas?

745
00:44:31,280 --> 00:44:34,280
Rachel, el almuerzo fue una basura.

746
00:44:34,800 --> 00:44:36,559
Bebiste demasiado.

747
00:44:36,560 --> 00:44:38,439
Bebí para salir.

748
00:44:38,440 --> 00:44:41,440
Fuera a. Ja ja.

749
00:44:41,760 --> 00:44:44,039
hablo demasiado

750
00:44:44,040 --> 00:44:47,040
quejándose de los pobres.

751
00:44:48,760 --> 00:44:51,760
Oh, yo solía tener
mucho dinero.

752
00:44:53,160 --> 00:44:55,439
Mucho vino.

753
00:44:55,440 --> 00:44:58,440
Apenas puedo permitirme cosas.

754
00:44:58,560 --> 00:45:00,879
Provender ha estado escatimando.

755
00:45:00,880 --> 00:45:03,880
Sólo lo estoy intentando.

756
00:45:04,200 --> 00:45:04,919
Yo solo.

757
00:45:04,920 --> 00:45:07,920
Yo sólo, yo sólo,

758
00:45:16,560 --> 00:45:19,279
Bueno, sean estos bribones.

759
00:45:19,280 --> 00:45:20,999
¿Qué? ¿Qué?

760
00:45:21,000 --> 00:45:24,360
ningún hombre en absoluto
para sostener mi estribo.

761
00:45:24,920 --> 00:45:27,920
Oh, toma mi caballo.

762
00:45:29,400 --> 00:45:31,439
Ahora, James.

763
00:45:31,440 --> 00:45:32,839
Aquí es donde dices.

764
00:45:32,840 --> 00:45:35,839
Aquí, señor. Aquí.

765
00:45:35,840 --> 00:45:38,880
¡Muévete!

766
00:45:39,280 --> 00:45:40,119
¡Oh! Vamos.

767
00:45:40,120 --> 00:45:41,799
Vamos, dilo.

768
00:45:41,800 --> 00:45:43,439
Aquí. Aquí, señor.

769
00:45:43,440 --> 00:45:45,199
Aquí.

770
00:45:45,200 --> 00:45:48,200
Vamos.

771
00:45:48,680 --> 00:45:51,680
Aquí.

772
00:45:53,040 --> 00:45:54,519
Sí, señor.

773
00:45:54,520 --> 00:45:57,359
Sí, señor. Sí, señor.

774
00:45:57,360 --> 00:46:00,720
Oh, miras hacia adelante
en un novio sin pulir.

775
00:46:01,720 --> 00:46:03,399
Bueno, ahora asistentes.

776
00:46:03,400 --> 00:46:05,999
Ahora, respecto a lo jugoso,

777
00:46:06,000 --> 00:46:07,919
¿Dónde está el bribón tonto?
dije antes.

778
00:46:07,920 --> 00:46:09,639
Ahora, aquí es donde dices.

779
00:46:09,640 --> 00:46:10,559
Aquí, señor.

780
00:46:10,560 --> 00:46:13,560
Tan tonto como era antes.

781
00:46:13,680 --> 00:46:14,679
Vamos. Vamos.

782
00:46:14,680 --> 00:46:17,479
Es un poco de encanto.
Es un poco divertido.

783
00:46:17,480 --> 00:46:19,679
Vamos.

784
00:46:19,680 --> 00:46:22,680
Es muy triste.

785
00:46:25,400 --> 00:46:28,400
¡Cerdos campesinos!

786
00:46:28,920 --> 00:46:31,920
¡Hijo de puta!

787
00:46:32,520 --> 00:46:34,079
¡Caballo de malta!

788
00:46:34,080 --> 00:46:37,080
Esclava.

789
00:46:57,240 --> 00:46:58,999
jorge,
no tenías que hacer eso

790
00:46:59,000 --> 00:47:00,119
sólo porque lo hice.

791
00:47:00,120 --> 00:47:02,999
Lo sé, lo sé. Lo lamento.

792
00:47:03,000 --> 00:47:05,439
Yo sólo, ya sabes, ciertamente
Me sentí inspirado, ¿sabes?

793
00:47:05,440 --> 00:47:07,759
Justo. Oh.

794
00:47:07,760 --> 00:47:09,039
Ah, se me olvidó decírtelo.

795
00:47:09,040 --> 00:47:12,039
tu sabes que
¿El tipo rico Dillinger?

796
00:47:12,040 --> 00:47:14,479
Bueno, escucho
él quiere comprar tu propiedad,

797
00:47:14,480 --> 00:47:17,480
y él es en realidad
viniendo a la subasta.

798
00:47:19,320 --> 00:47:20,519
¿Cómo escuchaste eso?

799
00:47:20,520 --> 00:47:23,520
La gente está hablando de eso.
en la ciudad.

800
00:47:23,840 --> 00:47:26,839
dillinger
es un especulador terrible.

801
00:47:26,840 --> 00:47:30,359
Sólo le gusta comprar tierras.
de personas que son propiedad

802
00:47:30,360 --> 00:47:31,360
rico por dinero en efectivo. Pobre.

803
00:47:32,440 --> 00:47:34,559
Ah, déjame ver.

804
00:47:34,560 --> 00:47:37,559
Mantendrás la propiedad como está.

805
00:47:37,560 --> 00:47:39,279
de todos modos.

806
00:47:39,280 --> 00:47:41,879
La nuestra en Escocia es prometedora
para enviarnos algo de dinero.

807
00:47:41,880 --> 00:47:44,880
Entonces ¿cuánto?

808
00:47:47,360 --> 00:47:49,159
Poco.

809
00:47:49,160 --> 00:47:50,319
Apenas lo suficiente para seguir adelante.

810
00:47:50,320 --> 00:47:51,959
Otro par de meses.

811
00:47:51,960 --> 00:47:54,960
Mira, ¿puedo ser honesto contigo?

812
00:47:55,520 --> 00:47:57,799
porque he ayudado a muchos
personas con problemas de propiedad,

813
00:47:57,800 --> 00:48:00,439
y realmente lo estoy intentando
para ayudarte ahora.

814
00:48:00,440 --> 00:48:03,440
Pero en todos mis años, nunca he
Conocí a otras personas como tú.

815
00:48:05,400 --> 00:48:08,400
estoy asombrado
gente como tú todavía existe.

816
00:48:08,520 --> 00:48:10,479
Te echaste a perder

817
00:48:10,480 --> 00:48:11,759
perezoso.

818
00:48:11,760 --> 00:48:14,399
Sin competencia en ningún negocio.
tratos cualesquiera.

819
00:48:14,400 --> 00:48:17,400
Pero lo peor de todo,
Tu tierra tiene que ser vendida.

820
00:48:17,560 --> 00:48:20,119
Y estás viviendo en la nube
tierra de cuco.

821
00:48:20,120 --> 00:48:21,239
Quiero decir, ¿qué te pasa?

822
00:48:21,240 --> 00:48:22,599
Continuamente encendido.

823
00:48:22,600 --> 00:48:24,839
¿Qué esperas que hagamos, Gary?

824
00:48:24,840 --> 00:48:26,839
estamos condenados
si lo hacemos, malditos si no lo hacemos.

825
00:48:26,840 --> 00:48:28,799
No, no eres Raquel.

826
00:48:28,800 --> 00:48:30,840
cuantas veces
¿Tengo que hacerlo, maldito Gary?

827
00:48:32,000 --> 00:48:33,159
lo siento

828
00:48:33,160 --> 00:48:36,319
pero necesitas arrendar el
bosques y campos para casas,

829
00:48:36,320 --> 00:48:39,320
y necesitas hacerlo ahora
antes de la subasta.

830
00:48:40,320 --> 00:48:42,479
Una vez que hayas decidido
para desarrollar las casas,

831
00:48:42,480 --> 00:48:45,239
podrás pedir prestado
tanto dinero como quieras,

832
00:48:45,240 --> 00:48:46,799
y estarás fuera de peligro.

833
00:48:46,800 --> 00:48:47,999
Sin juego de palabras.

834
00:48:48,000 --> 00:48:50,879
Ja ja.

835
00:48:50,880 --> 00:48:52,479
Y esto es progreso.

836
00:48:52,480 --> 00:48:53,759
Casas. Casas.

837
00:48:53,760 --> 00:48:55,239
Desarrollo.
En cualquier lugar. En todos lados.

838
00:48:55,240 --> 00:48:56,999
A la mierda la naturaleza. Joder belleza.

839
00:48:57,000 --> 00:48:58,559
Construir. Construir. Construir.

840
00:48:58,560 --> 00:49:00,879
hay mucho dinero
que se hará aquí.

841
00:49:00,880 --> 00:49:02,079
Ay dios mío.

842
00:49:02,080 --> 00:49:02,999
Me he agotado.

843
00:49:03,000 --> 00:49:05,519
Me voy.

844
00:49:05,520 --> 00:49:08,319
Esperar. ¿Por qué?

845
00:49:08,320 --> 00:49:10,199
acabamos de

846
00:49:10,200 --> 00:49:13,200
para arreglar algo. ¿Cómo?

847
00:49:13,480 --> 00:49:14,879
Te lo he dejado muy claro.

848
00:49:14,880 --> 00:49:16,799
Pero todavía te niegas
hacer algo al respecto.

849
00:49:16,800 --> 00:49:19,800
¿podrías por favor?
¿Quédate un minuto?

850
00:49:20,840 --> 00:49:21,719
nos acusas

851
00:49:21,720 --> 00:49:25,320
de estar pasado de moda. Pero.

852
00:49:30,560 --> 00:49:33,159
Te necesitamos. ¿Por qué?

853
00:49:33,160 --> 00:49:34,439
porque no voy
quedarse

854
00:49:34,440 --> 00:49:37,680
y jugar algún personaje
en tu patético drama familiar.

855
00:49:38,520 --> 00:49:39,120
Si te vas,

856
00:49:40,560 --> 00:49:42,799
me siento
sucedió algo terrible.

857
00:49:42,800 --> 00:49:44,639
Oh, lo será, Raquel.

858
00:49:44,640 --> 00:49:47,640
Créame, lo será.

859
00:49:52,480 --> 00:49:54,079
Ja, ja, ja.

860
00:49:54,080 --> 00:49:55,599
Sí. Eso es todo.

861
00:49:55,600 --> 00:49:58,319
¡Ja, ja, ja! Eso es todo.

862
00:49:58,320 --> 00:49:59,359
Vamos.

863
00:49:59,360 --> 00:50:02,360
Abby, todos.

864
00:50:03,120 --> 00:50:05,159
Ven aquí.

865
00:50:05,160 --> 00:50:06,199
Está bien.

866
00:50:06,200 --> 00:50:06,559
Manos a la obra.

867
00:50:06,560 --> 00:50:08,879
Son pesados ​​ahora.

868
00:50:08,880 --> 00:50:11,679
Cuente los árboles.

869
00:50:11,680 --> 00:50:13,679
Prueba este.

870
00:50:13,680 --> 00:50:18,279
Eso es todo. Dos.

871
00:50:18,280 --> 00:50:20,879
Uno. Dos.

872
00:50:20,880 --> 00:50:24,999
Eso es todo.

873
00:50:25,000 --> 00:50:27,079
Oh. Bien hecho. Bien hecho.

874
00:50:27,080 --> 00:50:30,080
Está bien. Ve a sentarte.

875
00:50:30,200 --> 00:50:33,200
Yo siete.

876
00:50:35,040 --> 00:50:36,679
Ocho.

877
00:50:36,680 --> 00:50:38,519
Yo eso es todo.

878
00:50:38,520 --> 00:50:41,359
Eso es todo. Bien hecho.

879
00:50:41,360 --> 00:50:42,959
Ahí estamos.

880
00:50:42,960 --> 00:50:46,400
Bien bien bien. Poner.

881
00:50:50,680 --> 00:50:53,680
Directo a.

882
00:50:58,800 --> 00:51:01,800
Podríamos ser suaves con ella.

883
00:51:01,920 --> 00:51:04,079
Está bien.

884
00:51:04,080 --> 00:51:06,079
Pero su hijo Jeff murió.

885
00:51:06,080 --> 00:51:07,319
Ella se descarriló.

886
00:51:07,320 --> 00:51:09,519
El matrimonio se rompió.
ella tuvo una aventura

887
00:51:09,520 --> 00:51:12,520
con un hombre terrible
quien le robó el dinero.

888
00:51:12,880 --> 00:51:14,759
Quiero decir, casi la pierdo
a un frasco de pastillas.

889
00:51:14,760 --> 00:51:17,960
Así que ve con calma, ¿de acuerdo?

890
00:51:19,000 --> 00:51:20,399
Sí.

891
00:51:20,400 --> 00:51:22,319
No. Oh, Dios, ten piedad de mí.

892
00:51:22,320 --> 00:51:23,399
Oh, Dios.

893
00:51:23,400 --> 00:51:26,400
Oh, Dios. ¡Ey!

894
00:51:26,760 --> 00:51:28,239
¡Oh, el pescuezo!

895
00:51:28,240 --> 00:51:31,240
Elegante.

896
00:51:33,000 --> 00:51:35,479
Sí.

897
00:51:35,480 --> 00:51:37,359
Oh, Dios.

898
00:51:37,360 --> 00:51:40,360
¡Oh! ¡Oh!

899
00:51:43,280 --> 00:51:46,280
¡Oh, no! ¡Oh!

900
00:51:55,480 --> 00:51:55,799
¿Qué pasa?

901
00:51:55,800 --> 00:51:58,800
¿Música?

902
00:51:58,920 --> 00:52:00,919
¿De dónde viene esa música?

903
00:52:00,920 --> 00:52:01,799
Deben ser los gitanos.

904
00:52:01,800 --> 00:52:03,479
Viene en común.

905
00:52:03,480 --> 00:52:05,119
Todavía están por aquí.

906
00:52:05,120 --> 00:52:06,759
Bueno,
Han estado aquí durante años.

907
00:52:06,760 --> 00:52:10,040
Oh, incluso tuvimos que llamar al
la policía por invasión de propiedad privada.

908
00:52:10,440 --> 00:52:12,479
Deberíamos invitarlos
a la casa

909
00:52:12,480 --> 00:52:14,279
para tocar para nosotros una noche.

910
00:52:14,280 --> 00:52:16,279
Es una gran música para bailar.

911
00:52:16,280 --> 00:52:18,119
Y amo a un buen perro.

912
00:52:18,120 --> 00:52:21,119
¿Amas a un buen perro?
¿Solo?

913
00:52:21,120 --> 00:52:22,679
No, no, no.

914
00:52:22,680 --> 00:52:25,479
Oh, eso es fantástico.

915
00:52:25,480 --> 00:52:27,679
Oh, vamos, baila un poco.
con el.

916
00:52:27,680 --> 00:52:30,680
No puedo oír nada.

917
00:52:30,840 --> 00:52:33,840
Para el viejo Gary.

918
00:52:34,120 --> 00:52:34,559
Basura.

919
00:52:34,560 --> 00:52:36,399
tu dices

920
00:52:36,400 --> 00:52:39,240
soy un triste,
delincuente codicioso de dinero. Tú.

921
00:52:41,200 --> 00:52:42,119
Lo digo con amor.

922
00:52:42,120 --> 00:52:42,719
Por supuesto.

923
00:52:42,720 --> 00:52:45,720
Oh, porque

924
00:52:46,040 --> 00:52:49,040
No negaré que amo el dinero.

925
00:52:49,680 --> 00:52:52,680
Mira, no me dieron nada.

926
00:52:53,040 --> 00:52:56,040
Mi papá no tenía nada.

927
00:52:59,160 --> 00:53:01,319
Era tan grueso como dos tablas.

928
00:53:01,320 --> 00:53:04,320
No me enseñó nada. y

929
00:53:04,640 --> 00:53:07,640
Me golpeó cuando estaba borracho.

930
00:53:08,320 --> 00:53:11,320
Sí. Tu nariz ensangrentada.

931
00:53:13,520 --> 00:53:14,879
Sí.

932
00:53:14,880 --> 00:53:16,999
¿Entonces? Bueno,
no se mucho sobre

933
00:53:17,000 --> 00:53:19,159
cualquier cosa,
pero si se de negocios

934
00:53:19,160 --> 00:53:21,639
y desarrollo inmobiliario
y cómo ganar dinero con ello.

935
00:53:21,640 --> 00:53:23,039
Así que ahí estamos.

936
00:53:23,040 --> 00:53:25,679
¿Por qué no aterrizas?

937
00:53:25,680 --> 00:53:25,839
entonces?

938
00:53:25,840 --> 00:53:29,040
Estoy demasiado ocupado, quiero casarme.

939
00:53:30,160 --> 00:53:32,639
seguro que me escribes
toda la Nora.

940
00:53:32,640 --> 00:53:35,159
Ella es encantadora.

941
00:53:35,160 --> 00:53:37,439
Aunque ella es adoptada

942
00:53:37,440 --> 00:53:41,040
y desde un trasfondo común,
ella es muy trabajadora.

943
00:53:42,760 --> 00:53:45,639
Y lo principal
¿A ella realmente le gustas?

944
00:53:45,640 --> 00:53:48,319
Y sé que te ha gustado.

945
00:53:48,320 --> 00:53:50,199
Mucho tiempo.

946
00:53:50,200 --> 00:53:51,840
Bueno, eso es verdad. Supongo.

947
00:53:54,360 --> 00:53:56,159
Ya sabes,

948
00:53:56,160 --> 00:53:59,159
he estado
Le ofrecieron un trabajo en un banco.

949
00:53:59,160 --> 00:54:02,039
Sí, lo sé.

950
00:54:02,040 --> 00:54:04,999
Jorge.

951
00:54:05,000 --> 00:54:08,000
Por favor, ponte esto.

952
00:54:09,240 --> 00:54:12,240
Ciertamente lo es.

953
00:54:20,760 --> 00:54:23,760
Por favor, ponte esto.

954
00:54:27,240 --> 00:54:29,119
Filippo,

955
00:54:29,120 --> 00:54:31,199
eres un dolor en el trasero.

956
00:54:31,200 --> 00:54:34,159
Lo sé, señor.

957
00:54:34,160 --> 00:54:35,999
Saliste esta mañana.

958
00:54:36,000 --> 00:54:39,000
Nunca dijiste nada.

959
00:54:39,240 --> 00:54:41,279
No has cambiado en absoluto.

960
00:54:41,280 --> 00:54:43,839
No has envejecido ni un poco, Filippo.

961
00:54:43,840 --> 00:54:46,840
Te ves exactamente igual
como lo hiciste hace 20 años.

962
00:54:47,640 --> 00:54:50,640
Oh, son las 5:00, señora.

963
00:54:51,400 --> 00:54:53,399
Ah, Filippo.

964
00:54:53,400 --> 00:54:55,559
Ella dice que no has envejecido.

965
00:54:55,560 --> 00:54:57,959
Oh, tuve una gran vida.

966
00:54:57,960 --> 00:55:00,519
porque me han tratado bien.

967
00:55:00,520 --> 00:55:03,520
comparto la familia
toda mi vida

968
00:55:03,840 --> 00:55:09,480
desde que te encontré en Italia
cuando eras un niño.

969
00:55:09,840 --> 00:55:11,479
Si. Sí, señor.

970
00:55:11,480 --> 00:55:14,520
y todos
Ha sido feliz para siempre.

971
00:55:15,920 --> 00:55:19,120
Apuesto que están felices porque algunos
la gente todavía conoce su lugar.

972
00:55:19,440 --> 00:55:21,839
No seas ridículo.

973
00:55:21,840 --> 00:55:24,759
Hay gente en este mundo.

974
00:55:24,760 --> 00:55:28,360
que todavía creen en la gratitud.

975
00:55:28,880 --> 00:55:29,840
Lealtad.

976
00:55:31,760 --> 00:55:34,760
Filippo tuvo una vida bendecida.

977
00:55:34,920 --> 00:55:37,719
Sí. Érase una vez,

978
00:55:37,720 --> 00:55:40,559
las cosas eran recíprocas.

979
00:55:40,560 --> 00:55:42,439
Hubo una orden.

980
00:55:42,440 --> 00:55:45,560
los maestros pertenecían
tanto a sus sirvientes

981
00:55:45,920 --> 00:55:48,920
como sus sirvientes
pertenecían a sus amos.

982
00:55:50,440 --> 00:55:52,439
¡No! ¡Madre mía!

983
00:55:52,440 --> 00:55:55,440
todo
está, separado y confundido.

984
00:55:56,520 --> 00:55:59,759
Nadie sabe quienes son
o lo que son.

985
00:55:59,760 --> 00:56:01,519
Lugares.

986
00:56:01,520 --> 00:56:03,719
Te lo agradezco Filippo.

987
00:56:03,720 --> 00:56:04,599
Bien.

988
00:56:04,600 --> 00:56:07,600
Mañana me voy a la ciudad.

989
00:56:07,800 --> 00:56:10,999
supuestamente me están presentando
a alguien que nos preste

990
00:56:11,000 --> 00:56:14,919
algo de dinero para un contrato de préstamo,
así que no te molestes.

991
00:56:14,920 --> 00:56:17,199
No podrá pagar
el interés.

992
00:56:17,200 --> 00:56:20,200
Estás haciendo todo esto
Estoy pendiente de ti, Georgie.

993
00:56:22,920 --> 00:56:25,359
¿Hola?

994
00:56:25,360 --> 00:56:27,519
Oh, cariño.

995
00:56:27,520 --> 00:56:34,160
Oh. Oh, no.

996
00:56:34,280 --> 00:56:36,239
¿Eres ángel?

997
00:56:36,240 --> 00:56:38,359
¿Ángel?

998
00:56:38,360 --> 00:56:41,360
Número seis.

999
00:56:41,520 --> 00:56:43,639
dije que el es

1000
00:56:43,640 --> 00:56:44,959
siempre con las damas.

1001
00:56:44,960 --> 00:56:47,399
Pedro.

1002
00:56:47,400 --> 00:56:50,400
A este paso cumplirás 50
y seguir siendo estudiante.

1003
00:56:50,760 --> 00:56:52,639
Muy divertido.

1004
00:56:52,640 --> 00:56:54,039
Es sólo una broma.

1005
00:56:54,040 --> 00:56:56,079
¿Por qué intentas molestarme?

1006
00:56:56,080 --> 00:56:57,839
Ah, me calmo.

1007
00:56:57,840 --> 00:56:59,679
Si quieres me lo puedes decir
lo que piensas de mí.

1008
00:56:59,680 --> 00:57:00,279
No me importa.

1009
00:57:00,280 --> 00:57:01,559
Tengo la piel dura.

1010
00:57:01,560 --> 00:57:03,799
Bueno, ahora que le preguntas a Gary,
eres rico, hombre,

1011
00:57:03,800 --> 00:57:06,159
y probablemente te convertirás
aún más rico.

1012
00:57:06,160 --> 00:57:09,039
No muy diferente a un voraz e invasivo
planta que lentamente asfixia

1013
00:57:09,040 --> 00:57:10,880
todo lo que significa
antes de asfixiarlo hasta morir.

1014
00:57:13,240 --> 00:57:14,759
¿Es eso lo mejor que puedes hacer?

1015
00:57:14,760 --> 00:57:17,119
Peter, ¿por qué no nos cuentas?
sobre tu investigación

1016
00:57:17,120 --> 00:57:18,959
¿En las galaxias del universo?

1017
00:57:18,960 --> 00:57:20,639
Oh. Ahórranos. No.

1018
00:57:20,640 --> 00:57:23,640
¿Por qué no continuamos lo que
estuvimos discutiendo ayer?

1019
00:57:23,760 --> 00:57:25,399
¿Qué fue eso?

1020
00:57:25,400 --> 00:57:26,879
Narcisismo.

1021
00:57:26,880 --> 00:57:28,679
Oh sí.

1022
00:57:28,680 --> 00:57:31,720
Algo sobre el amor en la época.
de las redes sociales y los selfies.

1023
00:57:32,400 --> 00:57:34,159
Creo que sí.

1024
00:57:34,160 --> 00:57:37,119
Así que si lo experimentas como real
solo lo que existe

1025
00:57:37,120 --> 00:57:38,719
dentro de ti,

1026
00:57:38,720 --> 00:57:40,799
mientras el mundo exterior
solo tiene experiencia

1027
00:57:40,800 --> 00:57:41,559
desde el punto de vista

1028
00:57:41,560 --> 00:57:43,559
de que sean útiles
o peligroso

1029
00:57:43,560 --> 00:57:46,079
para ti es dificil
para encontrar una conexión real.

1030
00:57:46,080 --> 00:57:48,719
Es básicamente narcisismo.

1031
00:57:48,720 --> 00:57:51,599
Lo contrario es la objetividad,

1032
00:57:51,600 --> 00:57:54,720
la capacidad de ver a otras personas
y las cosas como realmente son,

1033
00:57:55,320 --> 00:57:58,320
objetivamente,
no como quieres verlos.

1034
00:57:59,800 --> 00:58:02,800
Va a explotar.

1035
00:58:06,680 --> 00:58:09,239
¿En serio?

1036
00:58:09,240 --> 00:58:10,720
¿Cómo puedes ser verdaderamente objetivo?

1037
00:58:12,080 --> 00:58:13,319
todos
mira todo, principalmente

1038
00:58:13,320 --> 00:58:16,319
a través de una lente subjetiva, tal vez.

1039
00:58:16,320 --> 00:58:18,879
Pero mira lo de hoy
niveles de depresión.

1040
00:58:18,880 --> 00:58:21,359
tengo miedo del narcisismo
A menudo es una causa de depresión.

1041
00:58:21,360 --> 00:58:22,799
en Occidente.

1042
00:58:22,800 --> 00:58:25,800
Algunas depresiones pueden ser
una enfermedad egocéntrica.

1043
00:58:26,600 --> 00:58:27,959
La depresión suele ser dolorosa.

1044
00:58:27,960 --> 00:58:31,760
usted minó
y consumido por ti mismo.

1045
00:58:33,000 --> 00:58:33,999
Cuanto peor es la depresión,

1046
00:58:34,000 --> 00:58:35,279
cuanto más piensas en
usted mismo.

1047
00:58:35,280 --> 00:58:37,639
Es un círculo vicioso.

1048
00:58:37,640 --> 00:58:38,759
Dios mío.

1049
00:58:38,760 --> 00:58:40,319
¡Pedro! ¡Bravo!

1050
00:58:40,320 --> 00:58:43,440
Tan brillante y tan sermoneador.

1051
00:58:44,600 --> 00:58:45,959
Seguir.

1052
00:58:45,960 --> 00:58:48,639
Mirar. Es así.

1053
00:58:48,640 --> 00:58:51,599
A pesar del llamado progreso,
parece que estamos logrando una buena nota.

1054
00:58:51,600 --> 00:58:54,639
Todavía estamos atrapados
en una red medieval

1055
00:58:54,640 --> 00:58:58,560
de importancia personal,
autoengaño y negación.

1056
00:58:59,480 --> 00:59:00,639
gente
hablar de hacer el mundo

1057
00:59:00,640 --> 00:59:03,479
un lugar mejor y más justo
para todos. Sí.

1058
00:59:03,480 --> 00:59:06,479
Y aún así son muy felices
para mantener y beneficiar

1059
00:59:06,480 --> 00:59:08,639
desde el mismo sistema
que crea tantas dificultades

1060
00:59:08,640 --> 00:59:10,519
e injusticias
en primer lugar. ¿Por qué?

1061
00:59:10,520 --> 00:59:12,839
Espera un momento.
¿Qué le pasa al sistema?

1062
00:59:12,840 --> 00:59:14,280
no lo es
Una verdadera pregunta, Gareth.

1063
00:59:16,520 --> 00:59:17,719
¿Quieres que responda eso?

1064
00:59:17,720 --> 00:59:19,679
Sí.

1065
00:59:19,680 --> 00:59:20,479
Bien.

1066
00:59:20,480 --> 00:59:23,399
Tomar posesión de la propiedad.

1067
00:59:23,400 --> 00:59:26,479
El precio de la propiedad inmobiliaria.
eso literalmente significa tierra.

1068
00:59:26,480 --> 00:59:29,560
Sí, se ha disparado
durante los últimos años.

1069
00:59:30,240 --> 00:59:32,919
¿Alguien alguna vez se detiene?
cuestionar o desafiar

1070
00:59:32,920 --> 00:59:35,920
donde esta enorme inmerecida
¿De dónde viene el valor?

1071
00:59:37,240 --> 00:59:39,839
¿Lo saben?
como si simplemente cayera

1072
00:59:39,840 --> 00:59:43,920
desde el cielo, cuando en realidad
es creado por la sociedad, ¿verdad?

1073
00:59:44,760 --> 00:59:45,679
por parte de todos

1074
00:59:45,680 --> 00:59:49,160
valor agregado del trabajo duro y
inversión en infraestructura.

1075
00:59:49,760 --> 00:59:52,559
Y, sin embargo, seguimos cobrando impuestos duros
trabajo,

1076
00:59:52,560 --> 00:59:55,959
empleo y comercio,
causando desempleo, pobreza

1077
00:59:55,960 --> 00:59:58,960
y toda una serie de problemas económicos
y problemas sociales.

1078
00:59:59,080 --> 01:00:02,080
Y los terratenientes
son liberados del apuro,

1079
01:00:02,200 --> 01:00:05,039
acumulando riqueza
no han trabajado para.

1080
01:00:05,040 --> 01:00:05,879
Ah, por favor.

1081
01:00:05,880 --> 01:00:07,839
Mira,
el sistema está ahí para ser capturado

1082
01:00:07,840 --> 01:00:09,360
y exprimido por todo su valor.

1083
01:00:10,400 --> 01:00:11,199
la naturaleza ha dado

1084
01:00:11,200 --> 01:00:14,200
nosotros bosques y campos
y océanos.

1085
01:00:14,960 --> 01:00:16,319
El mundo está ahí para ser utilizado.

1086
01:00:16,320 --> 01:00:18,919
Deberíamos ser como los dioses de Dios.

1087
01:00:18,920 --> 01:00:20,799
Eso es demasiado, ¿no?

1088
01:00:20,800 --> 01:00:22,519
Gary, ¿no?
comienzas tu carrera

1089
01:00:22,520 --> 01:00:24,319
comerciar con bienes
desde la parte trasera de tu auto?

1090
01:00:24,320 --> 01:00:25,559
Sí, lo hice.

1091
01:00:25,560 --> 01:00:26,959
tu empezaste
con electrodomésticos

1092
01:00:26,960 --> 01:00:29,439
y luego pasó a hacer
y vender computadoras, ¿verdad?

1093
01:00:29,440 --> 01:00:30,479
Sí, lo hice.

1094
01:00:30,480 --> 01:00:34,200
Así que realmente hiciste tu primera
fortuna construyendo un negocio

1095
01:00:34,360 --> 01:00:37,360
que creó empleos
y clientes satisfechos?

1096
01:00:37,720 --> 01:00:40,720
Sí, lo hice.

1097
01:00:41,080 --> 01:00:44,039
Siempre reduzco costos
para evitar el desperdicio.

1098
01:00:44,040 --> 01:00:46,359
Verá, como fabricante,
No estaba contento con.

1099
01:00:46,360 --> 01:00:48,279
10% de retorno sobre mi capital.

1100
01:00:48,280 --> 01:00:50,799
Quería el 33%.

1101
01:00:50,800 --> 01:00:53,800
Y para lograrlo,
Tuve que trabajar para ello.

1102
01:00:54,480 --> 01:00:57,760
Piensa en un producto que buscaba
después de eso nadie más lo ha hecho.

1103
01:00:58,440 --> 01:01:00,079
Y luego te derrotas
el precio de costo

1104
01:01:00,080 --> 01:01:01,919
para lograr un excelente precio de venta al público.

1105
01:01:01,920 --> 01:01:03,959
Es una obviedad, ¿verdad?

1106
01:01:03,960 --> 01:01:05,799
Eso es lo que hice en Asia.

1107
01:01:05,800 --> 01:01:07,559
encontré las fábricas
que podría entregar

1108
01:01:07,560 --> 01:01:09,599
los productos a tiempo
y al precio justo

1109
01:01:09,600 --> 01:01:11,279
para mantener contentos a mis clientes.

1110
01:01:11,280 --> 01:01:12,239
Simplemente aproveché.

1111
01:01:12,240 --> 01:01:14,239
Agregaste valor
con tu negocio?

1112
01:01:14,240 --> 01:01:16,079
Sí, hice mucho valor.

1113
01:01:16,080 --> 01:01:17,839
Luego vendiste el negocio.
e hiciste tu segundo

1114
01:01:17,840 --> 01:01:19,600
fortuna fuera de la tierra, ¿verdad?

1115
01:01:20,600 --> 01:01:21,879
¿Te refieres a propiedad?

1116
01:01:21,880 --> 01:01:24,880
Bueno, sí.

1117
01:01:27,720 --> 01:01:29,759
Está bien.

1118
01:01:29,760 --> 01:01:31,679
En 1990 compré una casa.

1119
01:01:31,680 --> 01:01:34,680
por 40.700 libras.

1120
01:01:35,560 --> 01:01:37,519
Tres años después,
sin mover un dedo,

1121
01:01:37,520 --> 01:01:41,000
Lo vendí por 120.700 libras.

1122
01:01:41,640 --> 01:01:44,879
Luego compré otra casa
por 150.000 libras.

1123
01:01:44,880 --> 01:01:47,839
Dinero en efectivo. Sin hipoteca.

1124
01:01:47,840 --> 01:01:50,439
Diez años después,
Lo vendí por 600.000.

1125
01:01:50,440 --> 01:01:53,439
libras y el beneficio
salió de la nada.

1126
01:01:53,440 --> 01:01:55,679
Gratuito. ¿Bien? Bien.

1127
01:01:55,680 --> 01:01:59,079
eso no tiene absolutamente nada
que ver con agregar valor

1128
01:01:59,080 --> 01:02:02,080
y absolutamente todo
que ver con la ubicación.

1129
01:02:02,840 --> 01:02:04,039
Bueno, sí.

1130
01:02:04,040 --> 01:02:05,839
Que es exactamente por qué
compré un edificio

1131
01:02:05,840 --> 01:02:07,319
en el extremo oeste de Londres.

1132
01:02:07,320 --> 01:02:08,839
Ubicación privilegiada.

1133
01:02:08,840 --> 01:02:11,879
Ahora, estas propiedades de mierda
Los agentes me dieron un mal consejo.

1134
01:02:11,880 --> 01:02:13,759
sobre el costo de la renovación

1135
01:02:13,760 --> 01:02:16,679
y el precio
Recibiría por cada apartamento.

1136
01:02:16,680 --> 01:02:20,239
¿Qué agente me da siquiera?
un precio de 3 a 3,5

1137
01:02:20,240 --> 01:02:23,480
millones por cada apartamento,
que rechacé, por supuesto.

1138
01:02:24,280 --> 01:02:27,279
Y tenía razón
porque viene esta pareja

1139
01:02:27,280 --> 01:02:30,719
y me ofrece
5,5 millones para el tercer piso

1140
01:02:30,720 --> 01:02:34,000
apartamento, solo
así, sin pestañear.

1141
01:02:35,040 --> 01:02:37,919
Vendí el ático
por 7,25

1142
01:02:37,920 --> 01:02:40,920
millones de libras
a un multimillonario asiático del acero.

1143
01:02:42,240 --> 01:02:45,199
Entonces recuperé mi desembolso
en ese edificio

1144
01:02:45,200 --> 01:02:47,519
de la venta de
solo dos apartamentos,

1145
01:02:47,520 --> 01:02:49,079
dejándome con pura ganancia

1146
01:02:49,080 --> 01:02:52,080
de la venta del resto
apartamentos. Guau.

1147
01:02:52,680 --> 01:02:55,680
te aprovechaste
del creciente valor de la ubicación.

1148
01:02:55,880 --> 01:02:57,559
Sí, lo hice.

1149
01:02:57,560 --> 01:03:00,559
no hay ningún misterio
al mercado inmobiliario.

1150
01:03:00,560 --> 01:03:03,600
Simplemente rastrea
la economía general.

1151
01:03:03,840 --> 01:03:06,880
Si a los minoristas les va bien
y el negocio está en auge,

1152
01:03:07,080 --> 01:03:10,080
Se tomarán propiedades
y se pagarán alquileres elevados.

1153
01:03:10,920 --> 01:03:12,919
Bueno, me he sentado
un par de recesiones

1154
01:03:12,920 --> 01:03:14,519
y auges en mi tiempo, y

1155
01:03:14,520 --> 01:03:17,760
He visto el valor de los edificios.
Levántate y baja como un yo yo.

1156
01:03:18,760 --> 01:03:20,839
Finalmente,
a través de uno de estos boom

1157
01:03:20,840 --> 01:03:23,079
y ciclos de quiebra,
tendrás la oportunidad

1158
01:03:23,080 --> 01:03:25,560
vender en la cima de la
mercado o comprar en la parte inferior.

1159
01:03:26,800 --> 01:03:29,759
Estamos en el mismo,
muy superior al mercado ahora,

1160
01:03:29,760 --> 01:03:31,799
es por eso que sigo golpeando
acerca de

1161
01:03:31,800 --> 01:03:34,800
arrendar estos campos
y bosques para el desarrollo.

1162
01:03:35,200 --> 01:03:38,200
Y ahí estás,
exprimiendo ganancias

1163
01:03:38,480 --> 01:03:41,480
de un sistema injusto.

1164
01:03:50,520 --> 01:03:53,520
Aquí está Colin.

1165
01:03:54,600 --> 01:03:57,159
barco que se hunde,

1166
01:03:57,160 --> 01:04:00,160
barco que se hunde.

1167
01:04:01,840 --> 01:04:04,840
¿Hola?

1168
01:04:07,640 --> 01:04:10,639
Hay otro cielo.

1169
01:04:10,640 --> 01:04:13,439
Sereno y justo.

1170
01:04:13,440 --> 01:04:14,639
Campos y árboles accidentados.

1171
01:04:14,640 --> 01:04:17,640
Por quién debemos preocuparnos.

1172
01:04:17,920 --> 01:04:20,279
Pero tarde o temprano

1173
01:04:20,280 --> 01:04:22,479
te enfrentas a un panorama sombrío. Y. Jorge.

1174
01:04:22,480 --> 01:04:23,799
Estás en eso de nuevo.

1175
01:04:23,800 --> 01:04:26,679
¡Tío!

1176
01:04:26,680 --> 01:04:29,680
Me callaré.

1177
01:04:32,200 --> 01:04:35,200
Oh, lo soy.

1178
01:04:51,760 --> 01:04:52,279
Qué.

1179
01:04:52,280 --> 01:04:55,280
¿Qué es ese ruido?

1180
01:04:59,000 --> 01:05:00,639
No puedo oír nada.

1181
01:05:00,640 --> 01:05:02,839
Suena como gente

1182
01:05:02,840 --> 01:05:05,840
trabajando en el campo.

1183
01:05:07,240 --> 01:05:10,240
Pero nadie.

1184
01:05:19,240 --> 01:05:22,240
Ahí están todos.

1185
01:05:23,120 --> 01:05:25,879
abuela lucía

1186
01:05:25,880 --> 01:05:28,880
solía decirme.

1187
01:05:30,280 --> 01:05:33,360
Cómo trabajaba la gente en esta tierra.

1188
01:05:34,320 --> 01:05:35,279
Está bien, mamá.

1189
01:05:35,280 --> 01:05:36,279
Está bien.

1190
01:05:36,280 --> 01:05:39,480
No, necesitas poner algo

1191
01:05:40,920 --> 01:05:42,040
esperanza a la distancia.

1192
01:05:45,000 --> 01:05:48,000
Oh, entonces nadie lo sabe

1193
01:05:49,880 --> 01:05:52,880
había un sistema.

1194
01:05:54,120 --> 01:05:57,280
Sistema de campo abierto.

1195
01:05:59,040 --> 01:06:02,840
Y la gente del pueblo trabaja
cada tira.

1196
01:06:03,480 --> 01:06:06,480
Podrías decir la hora del día.

1197
01:06:06,840 --> 01:06:10,200
por el movimiento
del reloj común.

1198
01:06:10,440 --> 01:06:14,280
Y escuchado una vez al año
ellos se reunirían

1199
01:06:15,400 --> 01:06:18,399
para superar los límites.

1200
01:06:18,400 --> 01:06:21,479
Caminan por el perímetro.

1201
01:06:21,480 --> 01:06:26,920
de la parroquia
como una forma de marcar las fronteras.

1202
01:06:27,200 --> 01:06:30,200
Los campos se extendieron.

1203
01:06:30,600 --> 01:06:33,640
Y luego pondremos el pueblo.
en su,

1204
01:06:34,400 --> 01:06:38,160
los festivales anuales marcados

1205
01:06:39,040 --> 01:06:42,040
la temporada.

1206
01:06:43,560 --> 01:06:45,759
Pero luego vinieron los recintos.

1207
01:06:45,760 --> 01:06:48,760
y la gente estaba desgarrada
de la tierra.

1208
01:07:08,640 --> 01:07:11,640
Saliendo enseguida.

1209
01:07:13,240 --> 01:07:17,120
Tengo mamá. ¡Mamá!

1210
01:07:18,200 --> 01:07:20,159
Oh, no.

1211
01:07:20,160 --> 01:07:22,759
No es mi culpa.

1212
01:07:22,760 --> 01:07:25,199
yo no lo hice
eso. Había que detenerlo.

1213
01:07:25,200 --> 01:07:27,839
Pero llévala dentro rápidamente.
para darle medicación.

1214
01:07:27,840 --> 01:07:30,840
estas seguro
nadie en la isla.

1215
01:07:31,480 --> 01:07:33,839
Por favor déjanos en paz.

1216
01:07:33,840 --> 01:07:36,319
Te lo ruego.

1217
01:07:36,320 --> 01:07:38,479
No tienes nada que hacer aquí.

1218
01:07:38,480 --> 01:07:40,040
De donde sea que seas,

1219
01:07:41,200 --> 01:07:42,239
por favor.

1220
01:07:42,240 --> 01:07:45,240
Debes irte.

1221
01:07:45,440 --> 01:07:48,440
Ve! Ve! Ve.

1222
01:07:58,240 --> 01:07:58,519
Sí.

1223
01:07:58,520 --> 01:08:01,520
Soy. No.

1224
01:08:05,280 --> 01:08:07,279
¿Por qué no pueden ver?

1225
01:08:07,280 --> 01:08:10,199
¿Por qué no se perderán algo?

1226
01:08:10,200 --> 01:08:11,399
Bueno, eso fue diferente.

1227
01:08:11,400 --> 01:08:13,319
Ella debe estar encima de sus hombres.

1228
01:08:13,320 --> 01:08:15,639
Lo sé, lo sé.

1229
01:08:15,640 --> 01:08:17,679
¿Qué ocurre?

1230
01:08:17,680 --> 01:08:18,799
¿Estás bien, mamá?

1231
01:08:18,800 --> 01:08:21,800
Oh, entremos todos
antes de que sea demasiado

1232
01:08:22,200 --> 01:08:23,359
alto.

1233
01:08:23,360 --> 01:08:24,599
¿Qué estás haciendo aquí?

1234
01:08:24,600 --> 01:08:27,199
¿Para quién eres? Lo siento.

1235
01:08:27,200 --> 01:08:30,199
Perdón por molestarte.

1236
01:08:30,200 --> 01:08:32,879
Estoy perdido.

1237
01:08:32,880 --> 01:08:35,880
¿Podrías ayudarme a encontrar mi camino?
a la estacion?

1238
01:08:36,240 --> 01:08:39,240
Sales de la propiedad
a la derecha por allá,

1239
01:08:39,720 --> 01:08:41,279
y luego continúas
caminando por el camino

1240
01:08:41,280 --> 01:08:44,279
todo el camino,
y luego no te lo puedes perder.

1241
01:08:44,280 --> 01:08:46,359
Gracias. Señor.

1242
01:08:46,360 --> 01:08:48,239
Mis disculpas.

1243
01:08:48,240 --> 01:08:50,599
Como dije, yo

1244
01:08:50,600 --> 01:08:53,439
Perdí mi camino.

1245
01:08:53,440 --> 01:08:55,079
Bien.

1246
01:08:55,080 --> 01:08:57,199
¿De dónde vienes?

1247
01:08:57,200 --> 01:09:00,119
De la ciudad.

1248
01:09:00,120 --> 01:09:02,519
Pero mi gente solía

1249
01:09:02,520 --> 01:09:06,000
vivir y trabajar en estas partes.

1250
01:09:09,160 --> 01:09:12,160
Todo ha cambiado.

1251
01:09:13,120 --> 01:09:15,719
y pájaros

1252
01:09:15,720 --> 01:09:18,559
y árboles y flores

1253
01:09:18,560 --> 01:09:21,560
sin nombre ni vista.

1254
01:09:21,960 --> 01:09:24,959
Cuando las leyes anárquicas y el cierre

1255
01:09:24,960 --> 01:09:28,000
vino.

1256
01:09:29,400 --> 01:09:32,159
¿Puede el hombre hambriento molestar
¿Quieres unas monedas?

1257
01:09:32,160 --> 01:09:35,160
Muy bien,
Está bien, ya es suficiente.

1258
01:09:37,880 --> 01:09:40,879
¿Qué?

1259
01:09:40,880 --> 01:09:43,920
¡Por el amor de Dios!

1260
01:09:56,400 --> 01:09:59,400
Es muy amable por tu parte.

1261
01:10:07,360 --> 01:10:08,039
Bueno.

1262
01:10:08,040 --> 01:10:09,999
Nos ayudarás uno.

1263
01:10:10,000 --> 01:10:12,079
Bueno, yo.

1264
01:10:12,080 --> 01:10:13,559
vamos,

1265
01:10:13,560 --> 01:10:15,719
vamos.

1266
01:10:15,720 --> 01:10:16,039
Cerca de.

1267
01:10:16,040 --> 01:10:19,040
Cena.

1268
01:10:23,360 --> 01:10:26,360
Hombre. Me asustaste.

1269
01:10:26,680 --> 01:10:28,239
Toma una copa.

1270
01:10:28,240 --> 01:10:31,240
Oh, eso te tranquilizará.

1271
01:11:00,000 --> 01:11:02,879
Oh. Finalmente solo y sin Venera.

1272
01:11:02,880 --> 01:11:05,960
Oh, supongo que tiene miedo.
se enamorará.

1273
01:11:07,080 --> 01:11:10,080
Scupper planea para que seas
casada con un tipo rico.

1274
01:11:11,520 --> 01:11:15,120
Si eso es preocupación de todos,
¿Por qué no se casa con Gary?

1275
01:11:16,080 --> 01:11:17,279
Todo ordenado.

1276
01:11:17,280 --> 01:11:19,359
no creo que sea
tan simple como eso.

1277
01:11:19,360 --> 01:11:21,919
Ella quiere ser libre para viajar.
y tener aventuras.

1278
01:11:21,920 --> 01:11:23,599
Un matrimonio realmente no funcionaría.

1279
01:11:23,600 --> 01:11:26,600
A menos, por supuesto, que no lo hiciera.
Me importa que Betty la vea.

1280
01:11:26,760 --> 01:11:27,040
Sí,

1281
01:11:28,920 --> 01:11:31,920
Bueno.

1282
01:11:33,800 --> 01:11:35,159
Estoy cansado de la mezquindad.

1283
01:11:35,160 --> 01:11:37,279
Ana.

1284
01:11:37,280 --> 01:11:39,559
Tenemos nuestras vidas para vivir.

1285
01:11:39,560 --> 01:11:40,639
No deberías estancarte

1286
01:11:40,640 --> 01:11:43,640
en los tipos de preocupaciones
que nos hacen esclavos.

1287
01:11:44,040 --> 01:11:46,519
cuando deberíamos estar

1288
01:11:46,520 --> 01:11:47,839
alcanzando las estrellas.

1289
01:11:47,840 --> 01:11:50,840
Ah, Pedro.

1290
01:11:51,920 --> 01:11:54,920
Tienes habilidad con las palabras.

1291
01:12:02,600 --> 01:12:05,600
Algo me esta pasando,
y no puedo explicarlo del todo.

1292
01:12:05,880 --> 01:12:08,199
¿Qué es?

1293
01:12:08,200 --> 01:12:09,599
estoy empezando a no amar
los campos

1294
01:12:09,600 --> 01:12:12,600
y bosques como solía hacerlo.

1295
01:12:13,080 --> 01:12:14,199
Siempre los amo mucho.

1296
01:12:14,200 --> 01:12:17,960
no me lo podía imaginar
un mejor lugar para estar ahora.

1297
01:12:18,440 --> 01:12:21,440
Sí. Creo que algo
pasando a todos los que?

1298
01:12:22,400 --> 01:12:25,239
Tu abuela.

1299
01:12:25,240 --> 01:12:26,159
Ese vagabundo.

1300
01:12:26,160 --> 01:12:29,160
La revelación de Gary.

1301
01:12:29,520 --> 01:12:31,559
Algo la ha deformado

1302
01:12:31,560 --> 01:12:34,479
gente y deformada

1303
01:12:34,480 --> 01:12:35,679
por culpa del pasado.

1304
01:12:35,680 --> 01:12:36,679
Adán. Pedro.

1305
01:12:36,680 --> 01:12:38,239
Cuando tus antepasados se encierren,

1306
01:12:38,240 --> 01:12:41,240
no podemos ser responsables
por los crímenes pasados de otros.

1307
01:12:42,240 --> 01:12:43,359
Hemos hecho lo mejor que hemos podido durante años

1308
01:12:43,360 --> 01:12:46,680
para cuidar la propiedad,
la vida silvestre, la tierra.

1309
01:12:46,840 --> 01:12:47,799
No, no lo es.

1310
01:12:47,800 --> 01:12:50,639
Hemos utilizado la granja financiada con impuestos.
subvenciones que recibe la finca

1311
01:12:50,640 --> 01:12:52,519
adoptando eco
prácticas amigables.

1312
01:12:52,520 --> 01:12:56,400
Anna, esos son solo terratenientes.
recibir beneficios no ganados.

1313
01:12:57,080 --> 01:12:58,760
es exactamente
de lo que estaba hablando.

1314
01:12:59,840 --> 01:13:00,399
tribus hasta el

1315
01:13:00,400 --> 01:13:03,399
los valores de la tierra aún más
de lo que ya lo hace el mercado.

1316
01:13:03,400 --> 01:13:06,319
Y esto bloquea a nuestra generación.
de acceder a la tierra

1317
01:13:06,320 --> 01:13:09,320
convertirse en agricultores o propietarios de viviendas.

1318
01:13:10,120 --> 01:13:12,759
Ha aumentado el éxodo
de comunidades rurales.

1319
01:13:12,760 --> 01:13:14,759
Y voy a ir aún más lejos.

1320
01:13:14,760 --> 01:13:15,239
Estoy trabajando.

1321
01:13:15,240 --> 01:13:17,879
Los jóvenes pagan impuestos
sobre sus salarios y consumo.

1322
01:13:17,880 --> 01:13:19,919
Verdadero.

1323
01:13:19,920 --> 01:13:24,159
Sí, sus impuestos contribuyen.
al gasto en infraestructura

1324
01:13:24,160 --> 01:13:27,160
que mejora la calidad
de vida en lugares, que a su vez

1325
01:13:27,320 --> 01:13:30,199
empuja hacia arriba
el valor de esas ubicaciones

1326
01:13:30,200 --> 01:13:33,200
que los jóvenes no pueden permitirse
para vivir.

1327
01:13:33,360 --> 01:13:35,399
En efecto, pierden el derecho

1328
01:13:35,400 --> 01:13:38,400
permanecer en las comunidades
de su nacimiento.

1329
01:13:38,600 --> 01:13:41,640
Es una cuestión profundamente arraigada
injusticia, Anna, que

1330
01:13:42,800 --> 01:13:45,599
Lamento decirlo, comenzó con
tus antepasados y sus pares.

1331
01:13:45,600 --> 01:13:48,600
Después de los recintos.

1332
01:13:49,200 --> 01:13:51,719
Forzar impuestos
sobre los ingresos obtenidos

1333
01:13:51,720 --> 01:13:55,040
en lugar del aumento inmerecido
valores de la tierra de sus propiedades.

1334
01:13:59,400 --> 01:14:02,239
Eres sermoneador y crítico.

1335
01:14:02,240 --> 01:14:04,039
Bueno,

1336
01:14:04,040 --> 01:14:06,519
Bueno, lo siento, pero

1337
01:14:06,520 --> 01:14:09,119
es verdad.

1338
01:14:09,120 --> 01:14:10,799
Por toda la charla
de crear un mundo más justo

1339
01:14:10,800 --> 01:14:13,800
la sociedad todavía era cientos
de años de retraso.

1340
01:14:15,000 --> 01:14:17,679
Todavía no tenemos
fondo, no claro

1341
01:14:17,680 --> 01:14:19,919
actitud hacia nuestro pasado
en relación con nuestro presente.

1342
01:14:19,920 --> 01:14:22,799
Nosotros simplemente.

1343
01:14:22,800 --> 01:14:25,559
Charla.

1344
01:14:25,560 --> 01:14:26,519
Deprimirse.

1345
01:14:26,520 --> 01:14:27,679
Beber.

1346
01:14:27,680 --> 01:14:30,680
Consumir drogas.

1347
01:14:31,240 --> 01:14:34,239
Lo siento, pero para poder moverme
adelante, primero debemos hacerlo.

1348
01:14:34,240 --> 01:14:37,240
Y vas a odiar
esta palabra.

1349
01:14:37,400 --> 01:14:40,400
Expiar nuestro pasado.

1350
01:14:41,360 --> 01:14:42,039
¿Lo entiendes?

1351
01:14:42,040 --> 01:14:43,999
¿Ana?

1352
01:14:44,000 --> 01:14:47,000
Lamentablemente, lo hago.

1353
01:14:47,840 --> 01:14:50,119
Quizás eso explique
por qué no me siento tan apegado

1354
01:14:50,120 --> 01:14:53,119
a los bosques y campos
como solía hacerlo.

1355
01:14:53,120 --> 01:14:56,159
Tal vez.

1356
01:14:56,160 --> 01:14:58,199
Entonces, ¿qué hacemos?

1357
01:14:58,200 --> 01:14:59,999
Dejar.

1358
01:15:00,000 --> 01:15:02,959
Ve y cambia el mundo.

1359
01:15:02,960 --> 01:15:05,960
Si tan solo fuera así de simple.

1360
01:15:06,120 --> 01:15:09,120
¿Quieres saber un secreto?

1361
01:15:10,440 --> 01:15:13,600
Sí. Es tan difícil como es la vida.

1362
01:15:16,360 --> 01:15:17,119
todavía estoy lleno de

1363
01:15:17,120 --> 01:15:20,120
inmensa esperanza para el futuro.

1364
01:15:21,040 --> 01:15:21,759
es posible

1365
01:15:21,760 --> 01:15:24,760
para encontrar la felicidad y.

1366
01:15:25,080 --> 01:15:28,080
Esta es nuestra oportunidad de aprovecharlo.

1367
01:15:31,840 --> 01:15:34,039
Ana.

1368
01:15:34,040 --> 01:15:35,479
¡Ana!

1369
01:15:35,480 --> 01:15:38,359
El. Nora. Ana.

1370
01:15:38,360 --> 01:15:41,360
Así es. Sí.

1371
01:15:51,960 --> 01:15:54,960
Me gusta.

1372
01:15:58,960 --> 01:16:16,400
A nosotros. ¿Lo es?

1373
01:16:43,440 --> 01:16:49,680
¿A mí? A mí.

1374
01:16:49,880 --> 01:16:52,880
Tú.

1375
01:17:10,200 --> 01:17:12,599
no creo
mi cuerpo puede soportarlo.

1376
01:17:12,600 --> 01:17:13,319
Ya sabes,

1377
01:17:13,320 --> 01:17:16,680
solo tengo ganas de bailar
cuando acabo de

1378
01:17:16,960 --> 01:17:18,319
Salí de la ducha.

1379
01:17:18,320 --> 01:17:20,839
Ah, bueno,
como dijo una vez Martha Graham,

1380
01:17:20,840 --> 01:17:22,319
no importa
si no puedes bailar.

1381
01:17:22,320 --> 01:17:25,320
Bueno, levántate y baila.

1382
01:17:26,240 --> 01:17:28,919
Sabes,
Vengo de una familia de bailarines.

1383
01:17:28,920 --> 01:17:31,920
Una tía abuela mía en realidad
Bailó con Anna Pavlova.

1384
01:17:32,240 --> 01:17:34,679
Casi todos mis antepasados
alcanzado la grandeza.

1385
01:17:34,680 --> 01:17:37,840
comandantes militares,
pares del reino, jueces,

1386
01:17:38,400 --> 01:17:41,359
músicos de concierto.

1387
01:17:41,360 --> 01:17:45,840
Entonces, ¿qué te pasó? Ja.

1388
01:17:46,680 --> 01:17:48,759
Sí. Bueno, bastante.

1389
01:17:48,760 --> 01:17:51,360
Sabes, mi problema era que

1390
01:17:52,560 --> 01:17:54,359
no podía dejar de pensar

1391
01:17:54,360 --> 01:17:57,480
sobre dinero, pero estoy condenado
si supiera hacer alguno.

1392
01:17:57,800 --> 01:18:00,800
Bueno, hay mucho que decir.
para aprender un oficio.

1393
01:18:01,560 --> 01:18:03,239
si, pero

1394
01:18:03,240 --> 01:18:06,119
si está destinado eso
te empobrecerás,

1395
01:18:06,120 --> 01:18:08,359
entonces lo harás,
ya sea que trabajes duro o no.

1396
01:18:08,360 --> 01:18:10,759
Y si está destinado eso
no te empobrecerás,

1397
01:18:10,760 --> 01:18:11,879
entonces no lo harás.

1398
01:18:11,880 --> 01:18:15,399
Independientemente, tampoco
Está destinado a que lo hagas.

1399
01:18:15,400 --> 01:18:17,399
empobrecerse
o no lo harás.

1400
01:18:17,400 --> 01:18:20,400
Por lo tanto, simplemente no tiene sentido
trabajar duro.

1401
01:18:21,360 --> 01:18:24,360
¿Quién dijo eso?

1402
01:18:24,960 --> 01:18:27,839
Hice.

1403
01:18:27,840 --> 01:18:29,959
Y ahora mismo

1404
01:18:29,960 --> 01:18:34,559
Realmente puedo empobrecerme
en un par de días.

1405
01:18:34,560 --> 01:18:38,840
tengo que pagar un bulto enorme
suma que no tengo.

1406
01:18:39,120 --> 01:18:42,120
He logrado aproximadamente la mitad
ya, pero,

1407
01:18:42,480 --> 01:18:44,039
Oh, no, no, no, eso no lo es. Es.

1408
01:18:44,040 --> 01:18:46,320
Se ha ido.
¿Dónde dónde está? ¿Dónde?

1409
01:18:47,800 --> 01:18:49,239
¡Mierda!

1410
01:18:49,240 --> 01:18:50,639
Eso no es todo lo que hay.

1411
01:18:50,640 --> 01:18:53,079
Lo siento mucho.

1412
01:18:53,080 --> 01:18:54,679
Sí, bueno, lo estaba.

1413
01:18:54,680 --> 01:18:56,879
yo estaba mirando
en la cuenta equivocada.

1414
01:18:56,880 --> 01:18:58,879
Jorge. ¿Qué está haciendo?

1415
01:18:58,880 --> 01:19:00,159
Sí.
¿Qué está pasando en la subasta?

1416
01:19:00,160 --> 01:19:02,039
Déjame preguntar.

1417
01:19:02,040 --> 01:19:05,040
margarita, por favor
ofrecer a los músicos algunas bebidas.

1418
01:19:06,920 --> 01:19:09,919
Bueno,
como dicen los italianos, Pazienza.

1419
01:19:09,920 --> 01:19:11,199
Estoy seguro de que lo compró.

1420
01:19:11,200 --> 01:19:12,319
Estoy seguro de que.

1421
01:19:12,320 --> 01:19:12,959
¿En realidad?

1422
01:19:12,960 --> 01:19:13,999
La tía lo envió

1423
01:19:14,000 --> 01:19:16,519
poder notarial
comprar la propiedad a su nombre

1424
01:19:16,520 --> 01:19:18,319
y transferir
la hipoteca a ella.

1425
01:19:18,320 --> 01:19:20,719
Estoy seguro de que está todo solucionado.

1426
01:19:20,720 --> 01:19:23,399
La tía nos envió dinero.
comprar la finca a su nombre.

1427
01:19:23,400 --> 01:19:26,400
Pero el dinero no
Incluso pagar los intereses.

1428
01:19:27,040 --> 01:19:29,999
El día del juicio, Sra.

1429
01:19:30,000 --> 01:19:32,759
Gary Hunt.

1430
01:19:32,760 --> 01:19:35,039
Oh, cállate,

1431
01:19:35,040 --> 01:19:37,079
¡holgazán! No te enojes tanto.

1432
01:19:37,080 --> 01:19:39,119
El Norte siempre está husmeando
divertido contigo sobre Gary.

1433
01:19:39,120 --> 01:19:40,079
¿Así que lo que?

1434
01:19:40,080 --> 01:19:41,959
Deberías casarte con él
si te gusta.

1435
01:19:41,960 --> 01:19:43,199
Eso es fácil para ti decirlo.

1436
01:19:43,200 --> 01:19:45,639
No tienes esta presión
sobre tus hombros.

1437
01:19:45,640 --> 01:19:47,119
No.

1438
01:19:47,120 --> 01:19:49,199
¿Y qué presión? Nora.

1439
01:19:49,200 --> 01:19:51,519
nadie
obligarte a hacer cualquier cosa.

1440
01:19:51,520 --> 01:19:53,639
Deberías casarte con él.

1441
01:19:53,640 --> 01:19:56,399
¿Oh sí? Sí, claro.

1442
01:19:56,400 --> 01:20:00,840
Diremos que no hay presión,
pero existe la expectativa.

1443
01:20:01,320 --> 01:20:04,639
Sé que si me caso con él,
la finca estaría a salvo.

1444
01:20:04,640 --> 01:20:06,239
Así que no me digas que hay
sin presión.

1445
01:20:06,240 --> 01:20:08,959
esta en mi
para salvarle el día a Nora.

1446
01:20:08,960 --> 01:20:11,439
Quería casarme por amor.

1447
01:20:11,440 --> 01:20:13,959
Pero la verdad es que él es
demasiado ocupado para eso.

1448
01:20:13,960 --> 01:20:16,639
Y estoy demasiado desesperado
para irse.

1449
01:20:16,640 --> 01:20:19,640
Oh, un dilema trágico.

1450
01:20:19,800 --> 01:20:22,800
Oh, eres tan inteligente,
¿no es así?

1451
01:20:22,920 --> 01:20:25,279
Tienes una opinión muy alta de ti mismo.

1452
01:20:25,280 --> 01:20:26,119
Vamos ahora.

1453
01:20:26,120 --> 01:20:29,120
¿Y quién se supone que debe pagar?
¿Para la maldita banda?

1454
01:20:29,400 --> 01:20:30,759
Ah, idioma.

1455
01:20:30,760 --> 01:20:31,919
Déjala en paz, Peter.

1456
01:20:31,920 --> 01:20:33,839
No la dejes sola.

1457
01:20:33,840 --> 01:20:34,999
Ella me dejaría sola en una hora.

1458
01:20:35,000 --> 01:20:37,599
ella ha estado interfiriendo
todo el maldito verano.

1459
01:20:37,600 --> 01:20:39,080
ella no puede soportar
el pensamiento de nosotros juntos.

1460
01:20:44,800 --> 01:20:49,080
Ah, por favor. No.

1461
01:20:57,320 --> 01:21:00,159
Tu poquito. ¡Oh!

1462
01:21:00,160 --> 01:21:03,200
¿Qué diablos estás haciendo? ¡Oh!

1463
01:21:04,440 --> 01:21:07,440
¡Fuera de aquí!

1464
01:21:09,000 --> 01:21:10,319
Salir de.

1465
01:21:10,320 --> 01:21:12,719
¡Ja ja!

1466
01:21:12,720 --> 01:21:15,279
Bueno, ya tuve suficiente
de todas estas tonterías.

1467
01:21:15,280 --> 01:21:16,559
¿Y crees que no?

1468
01:21:16,560 --> 01:21:18,279
El suspenso me está matando.

1469
01:21:18,280 --> 01:21:19,999
¿De qué carajo estás hablando?

1470
01:21:20,000 --> 01:21:21,639
raquel,
quizás tengas que aceptarlo.

1471
01:21:21,640 --> 01:21:24,599
El destino de la finca.
sin nada ahora mismo.

1472
01:21:24,600 --> 01:21:26,639
Vale, bueno, sólo eso.

1473
01:21:26,640 --> 01:21:28,679
Así es, así es.
Ponte de pie y júzgame.

1474
01:21:28,680 --> 01:21:30,279
tu que ves todo
tan claramente.

1475
01:21:30,280 --> 01:21:31,719
De manera tan idealista.

1476
01:21:31,720 --> 01:21:33,839
Me siento muy joven.

1477
01:21:33,840 --> 01:21:35,919
no tienes genial
responsabilidades

1478
01:21:35,920 --> 01:21:37,639
y el peso de la historia
sobre tus hombros.

1479
01:21:37,640 --> 01:21:38,999
Es fácil para ti.

1480
01:21:39,000 --> 01:21:40,039
Ya sabes,
la gente no ha vivido aquí

1481
01:21:40,040 --> 01:21:41,999
generación tras generación.

1482
01:21:42,000 --> 01:21:45,640
No sabes lo que es
ser el eslabón débil de esa cadena

1483
01:21:46,640 --> 01:21:49,439
que nuestro
hermosos bosques y campos,

1484
01:21:49,440 --> 01:21:52,440
todo se podría tomar.

1485
01:21:54,160 --> 01:21:57,160
Geoff.

1486
01:21:59,520 --> 01:22:02,520
Mi Geoff.

1487
01:22:04,760 --> 01:22:07,760
Todo perdido para siempre.

1488
01:22:08,120 --> 01:22:11,120
Así que no seas tan duro con nosotros.

1489
01:22:14,760 --> 01:22:16,439
Tienes razón.

1490
01:22:16,440 --> 01:22:17,079
Lo siento mucho.

1491
01:22:17,080 --> 01:22:20,080
Sólo quieres que el destino te guíe
de un lugar a otro.

1492
01:22:22,560 --> 01:22:25,560
Chico extraño.

1493
01:22:31,560 --> 01:22:32,879
Jorge.

1494
01:22:32,880 --> 01:22:35,039
Ah, Italia.

1495
01:22:35,040 --> 01:22:37,479
Usted debe.

1496
01:22:37,480 --> 01:22:37,919
Ay, amor.

1497
01:22:37,920 --> 01:22:40,920
No lo sabes.

1498
01:22:41,520 --> 01:22:42,639
¿Aún lo amas?

1499
01:22:42,640 --> 01:22:44,639
Está enfermo y solo.

1500
01:22:44,640 --> 01:22:46,079
Pero dices que él es
un bastardo egoísta

1501
01:22:46,080 --> 01:22:47,279
quién se aprovechó de ti.

1502
01:22:47,280 --> 01:22:49,959
¿Cómo puedes amarlo?

1503
01:22:49,960 --> 01:22:52,919
¿Qué sabes sobre el amor?

1504
01:22:52,920 --> 01:22:55,920
Cuando estás obsesionado
con tus ideas inteligentes

1505
01:22:56,480 --> 01:22:59,480
¿O idealismo sobre el amor?

1506
01:23:00,840 --> 01:23:03,840
Un hombre de verdad me entendería.

1507
01:23:04,160 --> 01:23:06,439
Tu todo lo tenías

1508
01:23:06,440 --> 01:23:07,799
no corazón.

1509
01:23:07,800 --> 01:23:09,119
¿Qué?

1510
01:23:09,120 --> 01:23:11,799
Se supone que deberías ser más
que simplemente un tutor.

1511
01:23:11,800 --> 01:23:13,239
suponías
para cuidarlo.

1512
01:23:13,240 --> 01:23:16,079
Se suponía que debías ayudarlo

1513
01:23:16,080 --> 01:23:18,000
con su
La depresión y su adicción.

1514
01:23:20,280 --> 01:23:23,280
Eso requiere corazón.

1515
01:23:23,760 --> 01:23:26,760
Fallaste.

1516
01:23:30,080 --> 01:23:33,080
Voy.

1517
01:23:35,680 --> 01:23:36,199
Pedro, espera.

1518
01:23:36,200 --> 01:23:37,479
Lo lamento. Estoy jodido. Mi.

1519
01:23:37,480 --> 01:23:39,879
Mi cabeza es toda.

1520
01:23:39,880 --> 01:23:41,439
¿Dónde está Jorge?

1521
01:23:41,440 --> 01:23:42,839
Vamos, vamos.

1522
01:23:42,840 --> 01:23:45,840
Sólo confía en mí. Oh.

1523
01:23:46,600 --> 01:23:49,600
¿Qué pasó?

1524
01:23:53,400 --> 01:23:56,400
¿Estás bien?

1525
01:24:01,120 --> 01:24:03,239
Pedro, por favor perdóname.

1526
01:24:03,240 --> 01:24:04,399
No fue mi intención. Lo lamento.

1527
01:24:04,400 --> 01:24:07,400
Mi cabeza. Soy.

1528
01:24:08,560 --> 01:24:11,560
Por favor di perdóname.

1529
01:24:26,600 --> 01:24:29,600
Pedro, por favor.

1530
01:24:30,960 --> 01:24:36,960
Y. Sí.

1531
01:24:38,760 --> 01:24:41,760
Oh. Ajá.

1532
01:24:54,400 --> 01:24:54,719
Vamos.

1533
01:24:54,720 --> 01:24:59,800
Baila conmigo. Sí.

1534
01:25:01,360 --> 01:25:15,640
Oh. Está bien.

1535
01:25:18,960 --> 01:25:21,959
Pareces cansado.

1536
01:25:21,960 --> 01:25:24,119
me siento viejo,

1537
01:25:24,120 --> 01:25:27,120
pero no estoy listo para un día
casa de cuidados todavía.

1538
01:25:30,000 --> 01:25:33,240
Solíamos tener duques,
duquesas,

1539
01:25:33,840 --> 01:25:36,799
condes, barones, almirantes

1540
01:25:36,800 --> 01:25:39,799
bailando a nuestros chicos.

1541
01:25:39,800 --> 01:25:42,880
Ahora mira, ¿qué tenemos?

1542
01:26:00,560 --> 01:26:48,200
A. 0000.

1543
01:26:51,760 --> 01:26:52,639
¿Cómo estás?

1544
01:26:52,640 --> 01:26:54,239
Es posible que Snape haya sido vendido,

1545
01:26:54,240 --> 01:26:55,839
pero hay un rumor circulando

1546
01:26:55,840 --> 01:26:57,439
quien dijo alguien en la cocina
lo dijo.

1547
01:26:57,440 --> 01:26:59,119
Pero dejaron algunos.

1548
01:26:59,120 --> 01:27:01,239
algún chico
Nunca antes lo había visto.

1549
01:27:01,240 --> 01:27:03,599
Estaba simplemente charlando sobre
Raquel.

1550
01:27:03,600 --> 01:27:05,919
¿Está George Black aquí?

1551
01:27:05,920 --> 01:27:07,599
No, señora. Jaime.

1552
01:27:07,600 --> 01:27:10,800
Sólo llevaba un ligero abrigo.

1553
01:27:11,120 --> 01:27:12,599
Jaime. Oh.

1554
01:27:12,600 --> 01:27:13,920
Ve y
mira lo que puedes descubrir.

1555
01:27:19,680 --> 01:27:22,039
¿Qué ocurre?

1556
01:27:22,040 --> 01:27:23,799
has estado

1557
01:27:23,800 --> 01:27:27,120
evitándome como si tuviera
mi enfermedad o algo así.

1558
01:27:27,920 --> 01:27:30,639
Oh, has tenido
imagenes de disponibles, tienes?

1559
01:27:30,640 --> 01:27:33,880
Pero sé que estoy en un estado.

1560
01:27:36,200 --> 01:27:37,679
Me diste tu palabra.

1561
01:27:37,680 --> 01:27:39,959
Detener.
¿Podemos hablar de ello más tarde?

1562
01:27:39,960 --> 01:27:42,239
solo necesito estar solo
ahora mismo.

1563
01:27:42,240 --> 01:27:45,119
Todavía estás aquí, Colin.

1564
01:27:45,120 --> 01:27:45,679
Deberías irte.

1565
01:27:45,680 --> 01:27:48,559
Margarita.

1566
01:27:48,560 --> 01:27:51,559
¿Qué vas a hacer?
castigarme?

1567
01:27:51,560 --> 01:27:53,879
tu eres
haciendo cabriolas como un invitado.

1568
01:27:53,880 --> 01:27:55,839
cual es el punto
de un empleado de la propiedad

1569
01:27:55,840 --> 01:27:58,919
quien no conoce su lugar
¿Y no hace más que drogarse?

1570
01:27:58,920 --> 01:27:59,279
el unico

1571
01:27:59,280 --> 01:28:02,279
personas con derecho a juzgarme
son los que realmente salen.

1572
01:28:02,280 --> 01:28:04,039
¡Idiota!

1573
01:28:04,040 --> 01:28:06,799
No salgo.

1574
01:28:06,800 --> 01:28:09,800
Te denunciaré sólo por intentarlo.

1575
01:28:11,080 --> 01:28:14,080
Chicos, oh.

1576
01:28:15,760 --> 01:28:17,119
Vamos entonces.

1577
01:28:17,120 --> 01:28:20,519
¿Qué tal aquí? Bueno,
Esa es una bienvenida encantadora.

1578
01:28:20,520 --> 01:28:24,559
Yo también te amo, pero no estoy acostumbrado.
la gente balanceándose sobresale.

1579
01:28:24,560 --> 01:28:26,599
Lo lamento.
No era para ti.

1580
01:28:26,600 --> 01:28:28,799
Sí, no te golpeé. si,
por supuesto que no.

1581
01:28:28,800 --> 01:28:30,959
¿Crees que seré
¿bromeando sobre eso para ti? Y.

1582
01:28:30,960 --> 01:28:32,839
Mira, quería hablar contigo.

1583
01:28:32,840 --> 01:28:37,120
Finalmente,
finalmente estás aquí. Sí.

1584
01:28:39,360 --> 01:28:42,239
Bueno, tienes
Golpea la botella de servicio. Nosotros.

1585
01:28:42,240 --> 01:28:45,240
Vamos.

1586
01:28:47,440 --> 01:28:50,440
Gary, ¿por qué tardaste tanto?

1587
01:28:52,440 --> 01:28:53,519
¿Dónde está Jorge?

1588
01:28:53,520 --> 01:28:54,919
Bueno, está en camino.

1589
01:28:54,920 --> 01:28:56,479
Él está justo detrás de mí.

1590
01:28:56,480 --> 01:28:59,359
Entonces, ¿qué pasó?

1591
01:28:59,360 --> 01:29:02,279
Bueno, hubo un gran retraso.
en la propia subasta.

1592
01:29:02,280 --> 01:29:05,199
Tomó mucho tiempo. Tráfico
en el camino de regreso.

1593
01:29:05,200 --> 01:29:08,200
Lo siento, mi cabeza da vueltas.

1594
01:29:17,320 --> 01:29:20,159
Jorge.

1595
01:29:20,160 --> 01:29:21,359
¿Qué pasó? Dime.

1596
01:29:21,360 --> 01:29:24,359
Estoy muy cansado.

1597
01:29:24,360 --> 01:29:27,360
Vamos, Felipe,
Necesito cambiar.

1598
01:29:28,200 --> 01:29:31,200
Sí, seguro.

1599
01:29:32,360 --> 01:29:35,360
Cuéntame qué pasó.

1600
01:29:35,640 --> 01:29:38,640
¿Se ha vendido la finca?

1601
01:29:39,880 --> 01:29:44,120
Sí. Sí. Y.

1602
01:29:46,960 --> 01:29:49,599
Lo compré.

1603
01:29:49,600 --> 01:29:52,600
¿Qué?

1604
01:29:53,560 --> 01:29:56,560
Lo compré.

1605
01:29:58,400 --> 01:30:01,400
Ahora tu.

1606
01:30:04,280 --> 01:30:07,280
Sí, yo.

1607
01:30:24,360 --> 01:30:25,359
Esperar. ¿Por qué?

1608
01:30:25,360 --> 01:30:28,360
Déjame explicarte.

1609
01:30:30,480 --> 01:30:33,760
Cuando llegamos allí,
Ese hombre de negocios, querido Jerry.

1610
01:30:34,080 --> 01:30:37,800
El gran camino por encima de George
y más allá de la hipoteca.

1611
01:30:38,760 --> 01:30:41,760
Mira, vi la escritura.
en la pared, entonces

1612
01:30:42,120 --> 01:30:42,800
Entré.

1613
01:30:44,880 --> 01:30:47,679
Un poco por encima de Dellinger.

1614
01:30:47,680 --> 01:30:50,279
Seguimos subiendo y subiendo
las pujas hasta que por fin

1615
01:30:50,280 --> 01:30:51,639
estaba terminado.

1616
01:30:51,640 --> 01:30:54,640
Dellinger quería mantener
la finca tal como está,

1617
01:30:55,560 --> 01:30:58,319
el terreno no urbanizable,
por eso no pudo

1618
01:30:58,320 --> 01:30:59,639
superar un precio determinado.

1619
01:30:59,640 --> 01:31:00,639
pero yo sabía

1620
01:31:00,640 --> 01:31:03,640
que podría ganar más dinero
fuera de la construcción en los campos.

1621
01:31:05,560 --> 01:31:08,319
Lo que significaba que podía superarlo.

1622
01:31:08,320 --> 01:31:11,320
lo cual hice.

1623
01:31:11,680 --> 01:31:13,279
Le superé la oferta,

1624
01:31:13,280 --> 01:31:16,280
y obtuve la propiedad.

1625
01:31:17,160 --> 01:31:18,719
¿Y la finca?

1626
01:31:18,720 --> 01:31:21,720
Mío. Ahora.

1627
01:31:30,000 --> 01:31:31,799
Pero tú dices el mío.

1628
01:31:31,800 --> 01:31:33,479
¡Jajaja!

1629
01:31:33,480 --> 01:31:36,480
¡Oh, no lo puedo creer!

1630
01:31:37,200 --> 01:31:40,119
¿Qué diría mi familia?

1631
01:31:40,120 --> 01:31:42,679
ahí, gary,

1632
01:31:42,680 --> 01:31:45,680
saquemos esta maldita propiedad.

1633
01:31:46,960 --> 01:31:49,119
el lugar
donde fueron tratados

1634
01:31:49,120 --> 01:31:52,120
como una mierda.

1635
01:31:55,520 --> 01:31:58,519
Huyó.

1636
01:31:58,520 --> 01:32:01,600
Señor de la mansión.

1637
01:32:08,040 --> 01:32:11,040
Quiero bailar.

1638
01:32:15,880 --> 01:32:16,919
Miel.

1639
01:32:16,920 --> 01:32:18,119
Músicos.

1640
01:32:18,120 --> 01:32:21,120
Vamos chicos, algo.

1641
01:32:21,600 --> 01:32:24,200
¡Oh! ¡Oh, qué maldito baile!

1642
01:32:26,040 --> 01:32:28,319
¡Ja ja!

1643
01:32:28,320 --> 01:32:31,360
Vamos, inténtalo.

1644
01:32:35,560 --> 01:32:38,560
Daisy, baila conmigo.

1645
01:32:44,200 --> 01:32:47,199
estaré en lo cierto

1646
01:32:47,200 --> 01:32:49,679
ahora. solo espera

1647
01:32:49,680 --> 01:32:52,679
y mírame bajar
esos bosques.

1648
01:32:52,680 --> 01:32:55,479
vamos a construir
un montón de casas nuevas.

1649
01:32:55,480 --> 01:32:58,480
Un mundo nuevo aquí.

1650
01:32:59,400 --> 01:33:02,399
Vamos, Brian.

1651
01:33:02,400 --> 01:33:05,400
ven.

1652
01:33:13,000 --> 01:33:16,000
Conmigo.

1653
01:33:23,760 --> 01:33:24,159
no lo hiciste

1654
01:33:24,160 --> 01:33:27,360
Escúchame, Raquel. ¿Por qué?

1655
01:33:31,400 --> 01:33:34,400
No puedo detenerlo ahora.

1656
01:33:34,560 --> 01:33:37,560
Ah, lo siento.

1657
01:33:37,680 --> 01:33:40,559
No es agradable

1658
01:33:40,560 --> 01:33:42,559
pero así es el mundo.

1659
01:33:42,560 --> 01:33:44,959
Y no estás hecho para mí.

1660
01:33:44,960 --> 01:33:45,959
Eso es suficiente.

1661
01:33:45,960 --> 01:33:46,559
Déjala en paz.

1662
01:33:46,560 --> 01:33:48,999
¿Está bien? Estoy bien.

1663
01:33:49,000 --> 01:33:50,759
Está bien.

1664
01:33:50,760 --> 01:33:51,519
Sí.

1665
01:33:51,520 --> 01:33:53,879
Vamos, bailemos.

1666
01:33:53,880 --> 01:33:56,880
Vamos. Oh,

1667
01:33:57,120 --> 01:33:59,399
he aquí

1668
01:33:59,400 --> 01:34:02,400
los señores del señorío.

1669
01:34:07,120 --> 01:34:10,120
El terrateniente.

1670
01:34:13,040 --> 01:34:14,839
Está bien.

1671
01:34:14,840 --> 01:34:17,840
Yo lo pagaré.

1672
01:34:19,240 --> 01:34:20,639
Tú sólo.

1673
01:34:20,640 --> 01:34:22,799
Es solo.

1674
01:34:22,800 --> 01:34:23,559
Está bien.

1675
01:34:23,560 --> 01:34:26,560
Sí, sí, está bien.

1676
01:34:27,720 --> 01:34:31,680
Mamá. Está bien.

1677
01:34:32,720 --> 01:34:34,080
Todo estará bien.

1678
01:34:35,640 --> 01:34:36,239
iremos a alguna parte

1679
01:34:36,240 --> 01:34:39,240
nuevo y empezar de nuevo.

1680
01:34:40,320 --> 01:34:42,119
Te lo advertí,

1681
01:34:42,120 --> 01:34:45,120
Te dije que vendrían.

1682
01:34:46,280 --> 01:34:49,280
Pero ninguno de ustedes escucha.

1683
01:34:51,920 --> 01:34:54,920
Así sucedió.

1684
01:34:55,320 --> 01:34:58,320
Fue casi amable.

1685
01:35:08,080 --> 01:35:11,080
Mira, escucha.

1686
01:35:13,520 --> 01:35:15,479
El sistema financiero
ha sido sacudido

1687
01:35:15,480 --> 01:35:18,599
a sus cimientos
como la burbuja del sector inmobiliario

1688
01:35:18,600 --> 01:35:22,199
estallidos e instituciones
caer bajo una montaña de deuda.

1689
01:35:22,200 --> 01:35:24,039
Las empresas van a la quiebra

1690
01:35:24,040 --> 01:35:26,319
y hay impagos en los préstamos
en todas partes.

1691
01:35:26,320 --> 01:35:28,799
Propiedad
las ejecuciones hipotecarias son rampantes.

1692
01:35:28,800 --> 01:35:31,439
Nuestra economía está en crisis.

1693
01:35:31,440 --> 01:35:34,279
La gente se está levantando en todas partes
protestar

1694
01:35:34,280 --> 01:35:37,280
y disturbios.

1695
01:35:38,600 --> 01:35:41,600
Saqueos y anarquía
se han afianzado.

1696
01:35:42,160 --> 01:35:44,799
El gobierno ha ordenado
tropas en las calles

1697
01:35:44,800 --> 01:35:47,800
para controlar el caos.

1698
01:35:58,120 --> 01:36:01,120
Fue a juicio,
que fue sólo un rápido.

1699
01:36:02,200 --> 01:36:02,759
Controlar.

1700
01:36:02,760 --> 01:36:06,040
No estoy satisfecho. Sí.

1701
01:36:08,920 --> 01:36:11,920
Estoy seguro de que.

1702
01:36:45,880 --> 01:36:48,359
Bueno, es el fin de una era.

1703
01:36:48,360 --> 01:36:50,920
y nosotros somos
los dolientes designados. entonces

1704
01:36:52,920 --> 01:36:54,239
tomemos una copa

1705
01:36:54,240 --> 01:36:57,240
y nosotros
todos podemos compadecernos juntos.

1706
01:37:16,680 --> 01:37:18,719
Ahora, tómate una copa.
damas y caballeros.

1707
01:37:18,720 --> 01:37:21,439
Por favor hazlo.

1708
01:37:21,440 --> 01:37:24,079
¿Qué hubiera ganado alguno de ustedes?

1709
01:37:24,080 --> 01:37:27,080
Muy bien, apuesto a que gané cualquiera de los dos.

1710
01:37:29,960 --> 01:37:31,159
¿Y tú, James?

1711
01:37:31,160 --> 01:37:32,119
¿Por qué no tomas una copa?

1712
01:37:32,120 --> 01:37:35,120
Nadie más quiere uno.

1713
01:37:40,240 --> 01:37:42,679
También una nueva era.

1714
01:37:42,680 --> 01:37:45,680
¿Cómo diablos significa eso?

1715
01:37:48,600 --> 01:37:51,600
Oh, lo he dicho.

1716
01:37:53,600 --> 01:37:55,679
¿Te estás riendo?

1717
01:37:55,680 --> 01:37:57,319
Sí.

1718
01:37:57,320 --> 01:38:00,320
Sintiéndose extrañamente feliz.

1719
01:38:03,880 --> 01:38:07,519
Ahora, damas y caballeros,
queda muy poco tiempo.

1720
01:38:07,520 --> 01:38:10,519
Así que, por favor, date prisa.

1721
01:38:10,520 --> 01:38:13,560
Me voy a mi escondite
hasta que esta tontería pase.

1722
01:38:14,240 --> 01:38:17,279
Y si alguna vez todas estas tonterías
se acaba, ¿podrías continuar?

1723
01:38:17,280 --> 01:38:18,959
tu trabajo útil?

1724
01:38:18,960 --> 01:38:20,319
Ah, tómate una copa.

1725
01:38:20,320 --> 01:38:23,320
No. Aburrido.

1726
01:38:23,840 --> 01:38:25,359
¿Adónde vas entonces?

1727
01:38:25,360 --> 01:38:26,879
No lo sé todavía.

1728
01:38:26,880 --> 01:38:31,640
Oh, miralos
entonces busca un lugar seguro,

1729
01:38:33,000 --> 01:38:34,679
o podría unirme a las protestas.

1730
01:38:34,680 --> 01:38:35,199
Son bonitos.

1731
01:38:35,200 --> 01:38:35,959
Oh sí.

1732
01:38:35,960 --> 01:38:38,960
Estoy seguro de que los manifestantes
Realmente esperando tu llegada.

1733
01:38:39,240 --> 01:38:41,599
Espera a todos,
no podemos iniciar la protesta

1734
01:38:41,600 --> 01:38:43,039
hasta que llega Pedro.

1735
01:38:43,040 --> 01:38:43,359
¿Oh sí?

1736
01:38:43,360 --> 01:38:46,360
tu dirías algo
así.

1737
01:38:46,800 --> 01:38:48,119
No es probable que nos volvamos a encontrar.

1738
01:38:48,120 --> 01:38:51,120
Entonces solo quería decir.

1739
01:38:52,240 --> 01:38:54,479
Lo siento mucho por ti.

1740
01:38:54,480 --> 01:38:56,719
¿En realidad? Sí.

1741
01:38:56,720 --> 01:38:57,999
mas de lo que siento
lo siento por el mundo.

1742
01:38:58,000 --> 01:39:00,239
Entonces, de hecho.

1743
01:39:00,240 --> 01:39:01,959
¿En realidad?

1744
01:39:01,960 --> 01:39:03,359
¿Por qué entonces?

1745
01:39:03,360 --> 01:39:06,159
Oh, tenías razón al decir
No están hechos para esto.

1746
01:39:06,160 --> 01:39:09,160
Bueno, tú.

1747
01:39:10,000 --> 01:39:12,559
Eres un hombre de visión.

1748
01:39:12,560 --> 01:39:13,839
Podrías haber aprovechado
tus energías

1749
01:39:13,840 --> 01:39:16,840
y marcó una gran diferencia
para mejor,

1750
01:39:18,320 --> 01:39:20,639
y en cambio

1751
01:39:20,640 --> 01:39:23,640
se aferró a la visión equivocada.

1752
01:39:24,360 --> 01:39:26,519
En realidad no lo eres
tan diferente

1753
01:39:26,520 --> 01:39:28,839
de los Wellesley de antaño.

1754
01:39:28,840 --> 01:39:30,240
Ambos querían la vida fácil.

1755
01:39:31,640 --> 01:39:34,640
acaparar propiedades, especular,

1756
01:39:35,480 --> 01:39:37,719
explotando

1757
01:39:37,720 --> 01:39:39,079
esta mentalidad rentista.

1758
01:39:39,080 --> 01:39:41,559
Y nos ha llevado a
donde estamos hoy.

1759
01:39:41,560 --> 01:39:44,560
Oh, eres tan inteligente, Rodney.

1760
01:39:44,880 --> 01:39:47,399
era el sistema
eso me animó a comportarme

1761
01:39:47,400 --> 01:39:48,959
de esa manera, ¿no?

1762
01:39:48,960 --> 01:39:51,519
Quiero decir, ¿no es así?
animo a todos, rico

1763
01:39:51,520 --> 01:39:54,520
y pobres por igual?

1764
01:39:55,080 --> 01:39:57,479
Lo que sea que pienses,
no importa

1765
01:39:57,480 --> 01:40:00,480
porque todos estamos en lo mismo
barco ahora, ¿no?

1766
01:40:02,240 --> 01:40:05,119
Tu buena salud.

1767
01:40:05,120 --> 01:40:08,120
Buen viaje.

1768
01:40:08,280 --> 01:40:11,280
Oh, pero no lo has hecho
Tienes dinero, ¿verdad?

1769
01:40:11,400 --> 01:40:13,999
¿Dinero?

1770
01:40:14,000 --> 01:40:15,359
¿Para qué?

1771
01:40:15,360 --> 01:40:17,559
Bueno, ¿a dónde vas?
¿Ir sin dinero?

1772
01:40:17,560 --> 01:40:18,879
Sí, te daré algunos.

1773
01:40:18,880 --> 01:40:21,159
tengo algo de dinero

1774
01:40:21,160 --> 01:40:24,160
aquí en mi bolsillo.

1775
01:40:27,120 --> 01:40:27,959
Me he desarrollado más

1776
01:40:27,960 --> 01:40:30,960
mil acres de propiedad
en los últimos años.

1777
01:40:31,800 --> 01:40:34,800
Pero, lamentablemente, ahora no tiene ningún valor.

1778
01:40:35,800 --> 01:40:39,719
He ganado una fortuna y estoy
en condiciones de darte dinero.

1779
01:40:39,720 --> 01:40:42,719
Y no lo aceptarás. ¿Y ahora qué?

1780
01:40:42,720 --> 01:40:44,679
tienes que ser
tan engreído por eso.

1781
01:40:44,680 --> 01:40:45,760
No estoy siendo engreído.

1782
01:40:47,040 --> 01:40:48,959
Tu padre era un sirviente.

1783
01:40:48,960 --> 01:40:51,119
El mío era comerciante.

1784
01:40:51,120 --> 01:40:54,120
No hay mucha diferencia
entre tu y yo.

1785
01:40:57,360 --> 01:40:58,479
No lo hagas.

1786
01:40:58,480 --> 01:40:59,759
No lo quiero.

1787
01:40:59,760 --> 01:41:02,760
No lo necesito.

1788
01:41:03,480 --> 01:41:06,480
Me las arreglaré bien por mi cuenta.

1789
01:41:09,160 --> 01:41:12,160
Siempre lo hago.

1790
01:41:36,120 --> 01:41:39,120
Podríamos estar separados.

1791
01:41:44,520 --> 01:41:46,279
No tiene sentido llorar
Ahora, cariño.

1792
01:41:46,280 --> 01:41:49,280
Se acabó.

1793
01:41:49,440 --> 01:41:49,879
Está bien.

1794
01:41:49,880 --> 01:41:50,599
Es bueno.

1795
01:41:50,600 --> 01:41:53,600
Es algo bueno todo este mes.
ha llegado a su fin.

1796
01:41:56,920 --> 01:41:59,439
Pero James,
Sé lo que estoy bien.

1797
01:41:59,440 --> 01:42:00,319
Bueno.

1798
01:42:00,320 --> 01:42:03,320
Vamos, ten algo de dignidad.

1799
01:42:04,800 --> 01:42:07,800
¿Has visto a Felipa?

1800
01:42:08,040 --> 01:42:11,040
¿Puedes conseguir un teléfono, por favor?

1801
01:42:29,240 --> 01:42:32,240
Tendremos que ponernos en marcha pronto.

1802
01:42:34,680 --> 01:42:37,599
¿Qué podemos hacer?

1803
01:42:37,600 --> 01:42:40,359
Debemos vivir nuestras vidas.

1804
01:42:40,360 --> 01:42:42,719
Sí, viviremos.

1805
01:42:42,720 --> 01:42:45,839
viviremos
a través de la procesión interminable

1806
01:42:45,840 --> 01:42:48,840
de días por delante
en las largas tardes.

1807
01:42:49,160 --> 01:42:51,279
soportaremos pacientemente

1808
01:42:51,280 --> 01:42:54,599
las cargas
que el destino nos impone.

1809
01:42:54,600 --> 01:42:57,360
Y cuando nuestra hora final
Cuando llegue, lo soportaremos humildemente.

1810
01:42:59,280 --> 01:43:01,919
Oh Dios, con lastimera

1811
01:43:01,920 --> 01:43:04,920
verás el mal
y todo nuestro dolor.

1812
01:43:05,600 --> 01:43:08,600
Este.

1813
01:43:10,680 --> 01:43:13,680
Ana.

1814
01:43:18,880 --> 01:43:21,880
Ana.

1815
01:43:26,600 --> 01:43:27,279
Nuevo comienzo.

1816
01:43:27,280 --> 01:43:30,280
Mamá.

1817
01:43:35,160 --> 01:43:38,160
Una nueva vida.

1818
01:43:39,120 --> 01:43:43,600
Sí. Extraño. yo,

1819
01:43:45,040 --> 01:43:48,040
Me siento más tranquilo ahora.

1820
01:43:48,880 --> 01:43:50,879
Como si estuviéramos tan preocupados

1821
01:43:50,880 --> 01:43:53,880
sobre el destino de la finca.

1822
01:43:54,120 --> 01:43:57,120
simplemente no
parece importar más.

1823
01:43:58,480 --> 01:44:01,480
Estamos todos un poco más tranquilos ahora. ¿Nosotros?

1824
01:44:03,480 --> 01:44:06,359
Te ves mejor.

1825
01:44:06,360 --> 01:44:09,400
Sí. Calma.

1826
01:44:14,880 --> 01:44:15,999
Oh. Tus pastillas a tu paso.

1827
01:44:16,000 --> 01:44:16,959
Eres
Los dejé en la otra habitación.

1828
01:44:16,960 --> 01:44:19,960
Ah se los dejo. No quiero.

1829
01:44:20,640 --> 01:44:27,919
Bueno, te ayudaré

1830
01:44:27,920 --> 01:44:30,920
mamá.

1831
01:44:34,240 --> 01:44:37,240
Mamá de esto.

1832
01:44:38,640 --> 01:44:41,640
Jesús cantando famoso.

1833
01:44:41,880 --> 01:44:44,880
Oh, ¿te refieres a levantarte?

1834
01:44:45,240 --> 01:44:46,079
Soy tu padre.

1835
01:44:46,080 --> 01:44:48,279
tirar

1836
01:44:48,280 --> 01:44:51,280
Entonces, ¿cuál es el plan?

1837
01:44:52,040 --> 01:44:55,040
¿A qué voy?

1838
01:44:55,200 --> 01:44:58,200
Arreglaré algo.

1839
01:44:58,680 --> 01:44:59,639
Sí.

1840
01:44:59,640 --> 01:45:02,760
Mis amigos, todos nosotros.

1841
01:45:02,880 --> 01:45:05,880
La separación de caminos.

1842
01:45:09,840 --> 01:45:12,559
¿No hay algún tipo de ritual?
debemos realizar?

1843
01:45:12,560 --> 01:45:13,879
Algún tipo de ceremonia
ya sabes, bebe

1844
01:45:13,880 --> 01:45:16,880
algo vil de un
de un cáliz,

1845
01:45:17,040 --> 01:45:20,040
o hacer una ofrenda de sacrificio
o algo asi? No.

1846
01:45:22,120 --> 01:45:25,800
Pero escucha, dondequiera que terminemos,

1847
01:45:26,880 --> 01:45:29,880
que todos nos reunamos de nuevo.

1848
01:45:30,720 --> 01:45:33,719
Cuando todo termine.

1849
01:45:33,720 --> 01:45:36,720
Todo llega a su fin.

1850
01:45:37,000 --> 01:45:38,519
Y si llega mi fin.

1851
01:45:38,520 --> 01:45:41,520
Bien.

1852
01:45:42,240 --> 01:45:45,159
Bueno, que así sea

1853
01:45:45,160 --> 01:45:48,160
Jajajajajajajaja comprar algunos.

1854
01:45:49,400 --> 01:45:51,799
Adiós, querida.

1855
01:45:51,800 --> 01:45:52,679
Deberíamos ponernos en marcha.

1856
01:45:52,680 --> 01:45:54,479
¿Dónde está Filippo?

1857
01:45:54,480 --> 01:45:57,600
Apareces, no te preocupes.

1858
01:45:58,840 --> 01:46:00,399
¿Dónde está?

1859
01:46:00,400 --> 01:46:01,919
No puedo encontrarlo.

1860
01:46:01,920 --> 01:46:03,359
Nora, espera.

1861
01:46:03,360 --> 01:46:05,159
Lo empaqué ¿y ahora qué?

1862
01:46:05,160 --> 01:46:08,160
No encuentro a Nora.

1863
01:46:11,120 --> 01:46:14,120
No tiene sentido.

1864
01:46:14,560 --> 01:46:16,999
Es hora de irse.

1865
01:46:17,000 --> 01:46:20,000
Si, si, es hora

1866
01:46:21,600 --> 01:46:21,999
así.

1867
01:46:22,000 --> 01:46:25,000
Otros nuevos descubrimientos.

1868
01:46:25,120 --> 01:46:28,120
¿Qué pueblo?

1869
01:46:47,640 --> 01:46:50,640
Esperar.

1870
01:47:08,640 --> 01:47:10,799
yo solía amar

1871
01:47:10,800 --> 01:47:14,440
caminando arriba y abajo en esto
habitación.

1872
01:48:40,360 --> 01:48:43,360
Ahora los ves.

1873
01:49:43,320 --> 01:49:47,720
Ellos.